The Psychedelic Furs — Angels Don't Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 The Psychedelic Furs의 노래 "Angels Don't Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I try to remember a kiss
And I only get sorrow
And yesterday’s faded away
Now there’s only tomorrow
And everything passes and changes
And comes to an end I know
But nothing is written but old news
Again and again
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
Now I see a face in your eyes
But you don’t remember my name
We’re always a step out of time
Now ain’t that a shame
And you’ve been alone for too long
But nobody cries
If you want to see all of my tears
Take a look in your eyes
I know that it’s true
Believe it or not
But angels don’t cry
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
I could walk away
Or I could walk on by And make it all come true
Or say it’s all a lie
There’s no more tears
When you’re out of time
I might fade away tonight
If you close your eyes
I know that it’s true
Believe it or not
But angels don’t cry
I know that it’s true
There’s too many tears
But angels don’t cry
가사 번역
키스 한 번 기억해
그리고 나는 단지 슬픔을 얻는다
어제는 사라지고
이제 내일 만 있습니다
그리고 모든 통과와 변화
그리고 내가 아는 끝이 온다
그러나 아무것도 기록되지 않습니다하지만 오래된 뉴스
또 다시
나는 그것이 사실 알고
눈물이 너무 많아
하지만 천사들은 울지 않아
이제 네 눈에 얼굴이 보여
내 이름을 기억 못 하는구나
우리는 항상 한 걸음 떨어져 있습니다
지금 부끄럽지 않다
그리고 당신은 너무 오래 혼자 있었어요
그러나 아무도 울지 않는다
내 눈물 다 보고 싶으면
당신의 눈을 봐
나는 그것이 사실 알고
믿거나 말거나
하지만 천사들은 울지 않아
나는 그것이 사실 알고
눈물이 너무 많아
하지만 천사들은 울지 않아
나는 멀리 걸을 수 있었다
아니면 그냥 지나가서
또는 모든 거짓말 말
더 이상 눈물이 없습니다
시간이 없을 때
오늘 밤 사라질지도 몰라
눈을 감으면
나는 그것이 사실 알고
믿거나 말거나
하지만 천사들은 울지 않아
나는 그것이 사실 알고
눈물이 너무 많아
하지만 천사들은 울지 않아