The Psychedelic Furs — In My Head 가사 및 번역

이 페이지에는 The Psychedelic Furs의 노래 "In My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I come pulling all the stops
Putting rain on all of this
With the sirens in my sleep
And her sorrow at my kiss
I can’t turn away
Hold a hand to when you pray
All her vanity and fate
Written on her crazy face
Here in my head
I hear you say
Here in my head
I hear you pray
Time is what it’s made
Made by others I regret
Remember me I hear it said
Out of faces I forget
Hope you get up off your feet
Shake the dust out of your shoes
City lights and all my jazz
All my demonstrations too
Here in my head
I hear you say
Here in my head
I hear you pray
Time is what it’s made
Made by others I regret
Remember me I hear it said
Out of faces I forget
Here in my head
I hear you say
Here in my head
I hear you pray
Here in my head
I hear you say
Here in my head
I hear you pray

가사 번역

나는 모든 정거장을 당겨 온다
이 모든에 비를 넣어
내 잠에 사이렌이 울려
그리고 내 키스에서 그녀의 슬픔
나는 멀리 돌 수 없다
기도할 때 손 잡아
그녀의 모든 허영과 운명
그녀의 미친 얼굴에 쓴
여기 내 머리
나는 당신이 말을 듣고
여기 내 머리
기도한다면서요?
시간은 그것이 만든 것입니다
다른 사람에 의해 만들어 나는 후회
나는 그것이 말했다 듣고 날 기억
얼굴에서 나는 잊지
당신이 당신의 발 떨어져 일어나 희망
신발에서 먼지를 흔들어
도시 조명과 모든 재즈
내 모든 데모도
여기 내 머리
나는 당신이 말을 듣고
여기 내 머리
기도한다면서요?
시간은 그것이 만든 것입니다
다른 사람에 의해 만들어 나는 후회
나는 그것이 말했다 듣고 날 기억
얼굴에서 나는 잊지
여기 내 머리
나는 당신이 말을 듣고
여기 내 머리
기도한다면서요?
여기 내 머리
나는 당신이 말을 듣고
여기 내 머리
기도한다면서요?