The Psychedelic Furs — Into You Like a Train 가사 및 번역

이 페이지에는 The Psychedelic Furs의 노래 "Into You Like a Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No kind of love
No kind of love
I don’t wanna make no scene
Lovers come and go Or make you mrs. anyone
Or make you mr. me
I’m into you like a train
Into you like a train
Into you like a train
Yeah fall in love
Yeah fall in love
I don’t wanna tape you down
Or shack you up with me Or put you where the flowers go Or get into your mind
I’m into you like a train
Into you like a train
Into you like a train
Now fall in love
Yeah fall in love
If you believe that anyone
Like me within a song
Is outside it all
Then you are all so wrong
If you believe that anyone
Like me within a song
Would try and change it all
Then you have been put on
I’m into you like a train
Into you like a train
Into you like a train
Yeah fall in love
Yeah fall in love
No kind of love
No kind of love
I don’t wanna wear no side
Or complicate it all
Or celebrate your prettiness
And kick you in it all
I’m into you like a train
Into you like a train
Into you like a train
Yeah fall in love
Yeah fall in love
If you believe that anyone
Like me within a song
Would try and change it all
Then you have been put on So wrong
Into you like a train

가사 번역

사랑의 종류 없음
사랑의 종류 없음
나는 어떤 장면을 만들고 싶지 않다
연인들이 오거나 아니면 누구라도
또는 당신이 미스터 나합니다
난 널 기차처럼 생각하고 있어
당신 같은 기차로
당신 같은 기차로
그래 사랑에 빠지게
그래 사랑에 빠지게
녹음하기 싫어
아니면 내가 널 때려 눕히거나 꽃들이 어디로 가는지
난 널 기차처럼 생각하고 있어
당신 같은 기차로
당신 같은 기차로
지금 사랑에 빠지게
그래 사랑에 빠지게
당신이 믿는 경우 그 사람
노래 안에 있는 나처럼
이 모든 밖에 있습니까
그럼 당신은 모든 너무 잘못
당신이 믿는 경우 그 사람
노래 안에 있는 나처럼
그것을 모두 바꾸려고 노력할 것입니다
그럼 당신은 에 넣어되었습니다
난 널 기차처럼 생각하고 있어
당신 같은 기차로
당신 같은 기차로
그래 사랑에 빠지게
그래 사랑에 빠지게
사랑의 종류 없음
사랑의 종류 없음
난 아무도 안입고 싶어
또는 모든 것을 복잡하게 만드십시오
또는 당신의 아름다움을 축하하십시오
그리고 그것을 모두 걷어차
난 널 기차처럼 생각하고 있어
당신 같은 기차로
당신 같은 기차로
그래 사랑에 빠지게
그래 사랑에 빠지게
당신이 믿는 경우 그 사람
노래 안에 있는 나처럼
그것을 모두 바꾸려고 노력할 것입니다
그럼 당신은 너무 잘못 넣어되었습니다
당신 같은 기차로