The Psychedelic Furs — There's A World 가사 및 번역
이 페이지에는 The Psychedelic Furs의 노래 "There's A World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t wait to say goodbye before you break
In you, I get torn in two
You don’t see my reflection in my scenes
You fall, I don’t come at all
I can almost feel you bleed
You’ve been falling in too deep
I can almost hear you say
But your words get in my way
Why wait?
There’s a world outside
Why wait?
For the reason why
I come soon from the shelter of my room
You don’t move
Coming down on you
I can’t fall
All that does is made to crawl
I’m one, leave the world undone
I can almost feel you bleed
You’ve been falling in too deep
I can almost hear you say
But your words get in my way
Why wait?
There’s a world outside
Why wait?
For the reasons why
It ain’t always what I want
It ain’t always mine
Why wait?
There’s a world outside
You can’t win
Coming from the state you’re in You don’t see
My reflections and my scenes
You fall, I don’t come at all
I can almost feel you bleed
You’ve been falling in too deep
I can almost hear you say
But your words get in my way
Why wait?
There’s a world outside
Why wait?
For the reason why
It ain’t always what I want
It ain’t always mine
Why wait?
There’s a world outside
It ain’t always what I want
It ain’t always mine
Why wait?
There’s a world outside
가사 번역
네가 헤어지기 전에 작별인사를 하고 싶구나
당신 안에,나는 두 가지로 찢어진
당신은 내 장면에서 나의 반사를 볼 수 없습니다
네가 떨어지면 난 전혀 오지 않아
피 흘리는 걸 거의 느낄 수 있어
넌 너무 깊이 빠졌어
나는 거의 당신이 말하는들을 수 있습니다
하지만 당신의 말은 내 방식대로
왜 기다려?
밖에 세계가 있어
왜 기다려?
이유를 위해 왜
나는 내 방의 대피소에서 곧 온다
당신은 이동하지 않습니다
당신을 내려오고
나는 떨어질 수 없다
기어가기 위해 만든 모든 것
나는 하나,취소 세계를 떠나
피 흘리는 걸 거의 느낄 수 있어
넌 너무 깊이 빠졌어
나는 거의 당신이 말하는들을 수 있습니다
하지만 당신의 말은 내 방식대로
왜 기다려?
밖에 세계가 있어
왜 기다려?
이유를 위해 왜
항상 내가 원하는 건 아니야
그것은 항상 내 것이 아닙니다
왜 기다려?
밖에 세계가 있어
당신은 이길 수 없습니다
당신이 볼 수없는 당신에있어 상태에서 오는
내 반사와 내 장면
네가 떨어지면 난 전혀 오지 않아
피 흘리는 걸 거의 느낄 수 있어
넌 너무 깊이 빠졌어
나는 거의 당신이 말하는들을 수 있습니다
하지만 당신의 말은 내 방식대로
왜 기다려?
밖에 세계가 있어
왜 기다려?
이유를 위해 왜
항상 내가 원하는 건 아니야
그것은 항상 내 것이 아닙니다
왜 기다려?
밖에 세계가 있어
항상 내가 원하는 건 아니야
그것은 항상 내 것이 아닙니다
왜 기다려?
밖에 세계가 있어