The Punters — Take Her In Your Arms 가사 및 번역
이 페이지에는 The Punters의 노래 "Take Her In Your Arms"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you seen him on the corner
And his lip would reach the pavement.
He’s been hiding from his razor,
Is he not an awful sight?
In love he was the purist,
How he’s frightening our tourists.
If he’d gone and asked his father
Oh, I’m sure he’d set him right, sayin'
«Take her in your arms
And tell her that you love her,
Take her in your arms
And hold that woman tight.
Won’t you take her in your arms
And tell her that you love her.
If you’re going to love a woman
Then be sure you do it right.»
Now he met her at a disco
In a dive in San Francisco
And it all might have been different
Had he seen her in daylight.
She was painted, she was scented,
But she drove your man demented
If he’d gone and asked his father
Oh, I’m sure he’d set him right, sayin'
Here’s a pub with fun and laughter
The landlord’s buying bevvy.
There’s a session in the corner
And the crack is grand tonight,
But your man who’s lost his woman,
He’s still at home lamenting.
If he’d gone and asked his father
Oh, I’m sure he’d set him right, sayin'
Now, depression’s not a million laughs
But suicide’s too dangerous.
Don’t go leppin' out of buildings
In the middle of the night.
It’s not the fall --- but landin'
That’ll alter social standin'
So go first and ask your father
Oh, I’m sure he’ll set you right, sayin'
Here’s a health to all true lovers,
Their sisters and their brothers,
And their uncles and their grannies,
For this thing is black and white.
If you’re keen to start romancin'
With its leppin' and its dancin'
Then go first and ask your father
And I’m sure he’ll set you right, sayin'
가사 번역
모퉁이에서 본 적 있어요?
그리고 그의 입술은 포장 도로에 도달 할 것입니다.
면도기에서 숨어 있었어,
그는 끔찍한 광경이 아닌가?
사랑에 그는 순수 주의자였다,
관광객들에게 얼마나 무서운지
아버지가 돌아가셔서
오,나는 그가 바로 그를 설정 거라고 확신,말'
"네 품에 안겨줘"
그리고 사랑한다고 전해줘,
네 품에 안겨
그 여자를 꽉 잡아
네 품에 안겨주마
사랑한다고 전해줘
여자를 사랑하려면
그럼 당신은 바로 그것을 할해야합니다.»
이제 그는 디스코에서 그녀를 만났다
샌프란시스코 다이빙 에서
그리고 그것은 모두 다를 수 있습니다
낮에 그녀를 본 적이 있었소.
그녀는 그려진,그녀는 냄새가 났습니다,
그러나 그녀는 당신의 사람이 미쳤다 몰았다
아버지가 돌아가셔서
오,나는 그가 바로 그를 설정 거라고 확신,말'
여기에 재미와 웃음을 가진 술집이 있습니다
집주인의 구매 경사.
모퉁이에 세션이 있어
그리고 오늘 밤 균열은 그랜드,
하지만 여자를 잃은 당신의 남자,
그는 여전히 집에서 한탄하고있다.
아버지가 돌아가셔서
오,나는 그가 바로 그를 설정 거라고 확신,말'
지금,우울증은 백만 웃음이 아니다
자살은 너무 위험해요
건물 밖으로 나가지 마
한밤중에.
그것은 가을 아니다---하지만 착륙'
즉 사회적 지위를 바꿀 것이다'
그래서 먼저 가서 아버지에게 물어보세요
오,나는 그가 당신을 바로 잡을 것이라고 확신합니다.
모든 진실한 연인에게 건강은 여기 있는다,
그들의 자매들과 형제들,
그리고 삼촌과 할머니,
이 일을 위해 검은 색과 흰색입니다.
만약 당신이'romancin'을 시작 하 고 싶다면
그 춤추는 춤
그럼 먼저 가서 아빠한테 물어봐
그리고 나는 그가 당신을 바로 잡을 것이라고 확신합니다.