The Pursuit of Happiness — Killed By Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pursuit of Happiness의 노래 "Killed By Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Romantic fool, yeah, that’s the word, fool
I’m a fool, I’m a fool, I think I’m starting to drool
The more I drink, you know, the worse that I feel
I’m talking to the floor and I’m soaking in my pee
I don’t want to dance, I don’t want to sing
I don’t think that I can move, 'cause I can’t feel a thing
Stench in the air, vultures flying up above
Another useless dead thing, I’ve been killed by love
Yeah, I’ve walked those fields of juniper and mist
And my lips are still burning from the touch of your last kiss
Well, I thought you were an angel and I trusted your embrace
But you turned into a monster and you spit right in my face
I don’t want to dance, I don’t want to sing
I don’t think that I can move, 'cause I can’t feel a thing
Stench in the air, vultures flying up above
Another useless dead thing, I’ve been killed by love
Killed by love
I blame myself
Crafty old jackal ripped my guts out before
The boy with nine lives, I keep coming 'round for more
My passion was your weapon, it put a blindfold on my eyes
The last sound I heard was laughter as you buried me alive
I don’t want to dance, I don’t want to sing
I don’t think that I can move, 'cause I can’t feel a thing
Stench in the air, vultures flying up above
Another useless dead thing, I’ve been killed by love
I don’t want to dance, I don’t want to sing
I don’t think that I can move, 'cause I can’t feel a thing
Stench in the air, vultures flying up above
Another useless dead thing, I’ve been killed by love
Killed by love
I don’t want to dance, I don’t want to sing
Stench in the air, vultures flying up above
Killed by love
Killed by love
가사 번역
낭만적 인 바보,그래,그 단어,바보입니다
난 바보야,바보야 침흘리기 시작했다고 생각해
술을 더 많이 마실수록 기분이 더 안좋아져요
바닥에 누워서 오줌 누는 거야
난 춤추고 싶지 않아 노래하고 싶지 않아
움직일 수 없을 것 같아요 아무것도 느껴지지 않아요
공기 악취,독수리 위 비행
또 다른 쓸모없는 죽은 것,나는 사랑에 의해 살해되었습니다
네,주니퍼와 미스트 밭을 걸었습니다
그리고 내 입술은 아직도 네 마지막 키스를 보고 불타고 있어
글쎄,난 당신이 천사라고 생각 나는 당신의 포옹을 신뢰
하지만 넌 괴물로 변했고 내 얼굴에 침을 뱉었어
난 춤추고 싶지 않아 노래하고 싶지 않아
움직일 수 없을 것 같아요 아무것도 느껴지지 않아요
공기 악취,독수리 위 비행
또 다른 쓸모없는 죽은 것,나는 사랑에 의해 살해되었습니다
사랑에 의해 살해
나는 나 자신을 비난한다
교활 한 늙은 자칼이 전에 내 용기를 찢었다.
9 명의 목숨을 가진 그 소년,나는 더 많은 것을 위해'라운드 계속
내 열정은 당신의 무기,그것은 내 눈에 눈가리개를 넣어했다
네가 날 산채로 묻었을 때 내가 마지막으로 들은 소리는 웃음소리였다
난 춤추고 싶지 않아 노래하고 싶지 않아
움직일 수 없을 것 같아요 아무것도 느껴지지 않아요
공기 악취,독수리 위 비행
또 다른 쓸모없는 죽은 것,나는 사랑에 의해 살해되었습니다
난 춤추고 싶지 않아 노래하고 싶지 않아
움직일 수 없을 것 같아요 아무것도 느껴지지 않아요
공기 악취,독수리 위 비행
또 다른 쓸모없는 죽은 것,나는 사랑에 의해 살해되었습니다
사랑에 의해 살해
난 춤추고 싶지 않아 노래하고 싶지 않아
공기 악취,독수리 위 비행
사랑에 의해 살해
사랑에 의해 살해