The Pursuit of Happiness — Runs In The Family 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pursuit of Happiness의 노래 "Runs In The Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paula’s sister has legs as long as hers
Maybe a little bit longer
They’re tan and shiny and newly grown
And they fit so easily on her
Paula’s sister’s eyes sparkle and flair
With the promise of her youth
Paula’s eyes are beautiful but dark
Because they know the truth
I guess that beauty runs in the family
I guess that beauty runs in the family
It’s as easy as DNA
Paula’s sister has no lines on her face
Nobody’s hurt her yet
Paula’s smile is still devastating
But I see it less and less
She looks a lot like Paula did
When we first met
Before I wore her spirit down
And filled her with regret
I’m talking to her like an older brother
She’s talking to me with her shoes off
She looks at me with innocence
I look away
가사 번역
폴라의 누나는 다리를 가지고 있어요
어쩌면 조금 더
그들은 무두질하고 반짝이며 새로 자랐습니다
그리고 그들은 그녀에 너무 쉽게 맞습니다
폴라의 누이의 눈빛과 감각
그녀의 젊음의 약속과 함께
폴라의 눈은 아름답지만 어둡습니다
그들은 진실을 알고 있기 때문에
내 생각에 그 아름다움은 우리 가족이 운영하는 것 같아
내 생각에 그 아름다움은 우리 가족이 운영하는 것 같아
DNA 만큼 쉽죠
폴라의 누나는 얼굴에 줄을 서 있지 않습니다
아직 다친 사람은 없어
폴라의 미소는 여전히 파괴적이다
그러나 나는 그것을 점점 적게 본다
그녀는 폴라가 한 것처럼 많이 보인다
처음 만났을 때
내가 그녀의 정신을 입기 전에
그리고 후회로 가득 채웠다
동생처럼 말하는 거야
신발 벗고선 나한테 말을 걸잖아
그녀는 무죄로 나를 본다
나는 멀리 본다