The Pursuit of Happiness — Shave Your Legs 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pursuit of Happiness의 노래 "Shave Your Legs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you shave your legs I’ll stay home every night
I’ll defer to you, I’ll let you win every fight
I’ll forget about all the things that you said
All the times you’ve hurt me and left me for dead
If you Neet your legs I’ll lie at your feet
I won’t come home drunk and fall fast asleep
I’ll ignore the fact that you’ve broken my spirit
That contempt in your voice, I’ll pretend I don’t hear it
I’ll do anything that you want
If it means that we can stay together
I’ll do anything that you want
Can’t we keep the peace and stay together
If they’re soft and smooth I’ll be faithful and true
I’ll forget all my friends that take time from you
I know you’re not attracted to me any more
But we can keep that hidden behind our locked door
If they’re sleek and shiny we can have a child
You can call it want you want, you can let it run wild
Just rub yourself against me once in a while
Let me run my lips down them, give me a reason to smile
I’ll do anything that you want
If it means that we can stay together
I’ll do anything that you want
Can’t we keep the peace and stay together
가사 번역
다리 밀면 매일 밤 집에 있을게
나는 당신에게 연기 할 것이다,나는 당신이 모든 싸움을 이길 수 있습니다
네가 했던 말은 다 잊어버릴 거야
항상 날 상처 주고 죽게 내버려뒀어
다리가 아프면 내가 누워 있을게
나는 집에 취해서 빨리 잠들지 않을 것이다
네가 내 영혼을 망가뜨린 건 무시할게
당신 목소리에 대한 경멸,나는 그것을 듣지 않는 척 할 것입니다
난 당신이 원하는 무엇이든 할 수 있습니다
우리가 함께 할 수 있다는 뜻이라면
난 당신이 원하는 무엇이든 할 수 있습니다
우리는 평화를 유지하고 함께 할 수 없습니다
그들이 연약하고 매끄러운 경우에 나는 충실하고 진실할 것입니다
내 친구들은 다 잊어버릴 거야
더 이상 나한테 끌리지 않는 거 알아
그러나 우리는 우리의 잠긴 문 뒤에 숨겨진 것을 유지할 수 있습니다
그들이 매끄럽고 빛나는 경우에 우리는 아이를 가질 수 있습니다
당신은 당신이 원하는 호출 할 수 있습니다,당신은 야생 실행할 수 있습니다
한순간만이라도 나한테 반항하지 마
내가 그들을 아래로 내 입술을 실행하자,나에게 미소를 이유를 제공
난 당신이 원하는 무엇이든 할 수 있습니다
우리가 함께 할 수 있다는 뜻이라면
난 당신이 원하는 무엇이든 할 수 있습니다
우리는 평화를 유지하고 함께 할 수 없습니다