The Pursuit of Happiness — When Doves Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pursuit of Happiness의 노래 "When Doves Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dig if you will the picture
Of you and I engaged in a kiss
The sweat of your body covers me Can you, my darling
Can you picture this?
Dream if you can a courtyard
An ocean of violets in bloom
Animals strike curious poses
They feel the heat
The heat between me and you
How can you just leave me standing?
Alone in a world that’s so cold? (So cold)
Maybe I’m just too demanding
Maybe I’m just like my father too bold
Maybe you’re just like my mother
She’s never satisfied (She's never satisfied)
Why do we scream at each other
This is what it sounds like
When doves cry
Touch if you will my stomach
Feel how it trembles inside
You’ve got the butterflies all tied up Don’t make me chase you
Even doves have pride
How can you just leave me standing?
Alone in a world so cold? (World so cold)
Maybe I’m just too demanding
Maybe I’m just like my father too bold
Maybe you’re just like my mother
She’s never satisfied (She's never satisfied)
Why do we scream at each other
This is what it sounds like
When doves cry
How can you just leave me standing?
Alone in a world that’s so cold? (A world that’s so cold)
Maybe I’m just too demanding (Maybe, maybe I’m like my father)
Maybe I’m just like my father too bold (Ya know he’s too bold)
Maybe you’re just like my mother (Maybe you’re just like my mother)
She’s never satisfied (She's never, never satisfied)
Why do we scream at each other (Why do we scream, why)
This is what it sounds like
When doves cry
When doves cry (Doves cry, doves cry)
When doves cry (Doves cry, doves cry)
Don’t Cry (Don't Cry)
When doves cry
When doves cry
When doves cry
When Doves cry (Doves cry, doves cry, doves cry
Don’t cry
Darling don’t cry
Don’t cry
Don’t cry
Don’t don’t cry
가사 번역
당신이 사진 것입니다 경우 발굴
당신과 난 키스에 약혼했어
네 몸의 땀이 널 덮을 거야
상상이 돼?
당신이 안뜰을 할 수있는 경우 꿈
꽃이 피는 제비꽃의 바다
동물은 호기심 포즈를 치다
그들은 열을 느낀다
나와 당신 사이의 열
어떻게 그냥 서 나를 떠날 수 있습니까?
너무 추운 세상에서 혼자? (너무 춥다)
어쩌면 나는 너무 요구하고있다
어쩌면 난 그냥 내 아버지처럼 너무 대담한 해요
어쩌면 당신은 내 어머니처럼
그녀는 결코 만족하지 않습니다(결코 만족하지 않습니다)
왜 서로 소리질러?
이 같은 소리
비둘기가 울 때
당신이 나의 위 경우에 만지십시오
그것이 어떻게 떨리는 지 느껴보십시오
나비가 묶여있으니 쫓아오지 마
비둘기조차도 자부심을 가지고 있습니다.
어떻게 그냥 서 나를 떠날 수 있습니까?
너무 추운 세상에서 혼자? (세계 너무 추운)
어쩌면 나는 너무 요구하고있다
어쩌면 난 그냥 내 아버지처럼 너무 대담한 해요
어쩌면 당신은 내 어머니처럼
그녀는 결코 만족하지 않습니다(결코 만족하지 않습니다)
왜 서로 소리질러?
이 같은 소리
비둘기가 울 때
어떻게 그냥 서 나를 떠날 수 있습니까?
너무 추운 세상에서 혼자? (너무 추운 세계)
어쩌면 내가 너무 요구 해요(어쩌면,어쩌면 내가 아버지처럼 해요)
어쩌면 내가 너무 굵은 아버지처럼 해요(당신은 그가 너무 굵은 알고있다)
어쩌면 당신은 나의 어머니 같이 다만 이다(어쩌면 너는 나의 어머니 같이 다만 이다)
그녀는 결코 만족하지 않습니다(결코 만족하지 않습니다)
왜 우리는 서로 비명을 지르는가(왜 우리는 비명을 지르는가,왜)
이 같은 소리
비둘기가 울 때
비둘기가 울 때(비둘기는 울다,비둘기는 울다)
비둘기가 울 때(비둘기는 울다,비둘기는 울다)
울지 마,울지 마)
비둘기가 울 때
비둘기가 울 때
비둘기가 울 때
비둘기가 울 때(비둘기는 울다,비둘기는 울다,비둘기는 울다
울지 마
여보 울지 마
울지 마
울지 마
울지 마