The Pussycat Dolls — If I Was A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pussycat Dolls의 노래 "If I Was A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was a man
Just for a day
I’d take my time on you
That’s what a man would do If I was a man
Just for a day
And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
Monday night
Tuesday night
Friday night
Every night
Why?
Cause I can
New York and Japan
With the stop up in Milan
After all
I’m a man
I’ll get to know your family
Get your friends to fall in love with me Just happens all so easily
Easily
I’ll have you thinking I’m the one
You play your part I play along
We can have a lot of fun
Until I’m done
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
I turn it on Turn it off
Tu-turn it out
Turn it up Why?
Cause I can
It’s no sweat
Get the check
Show respect
Don’t forget you’ll pay me later
That’s the plan
I’ll get to know your family
Get your friends to fall in love with me Just happens all so easily
Easily
I’ll have you thinking that I’m the one
You play your part I play along
We can have a lot of fun
It’s a plan
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
If I was a man
Just for a day
I’d take my time on you
That’s what a man would do If I was a man
Just for a day
And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
I can lie and hide and fool your heart
If I was a man for a day
If I was a man
Paint it all like a work of art
If I was a man for a day
If I was a man
I’d take my time on you
That’s what a man would do And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
I’d take my time on you
That’s what a man would do And once I had my way
I’d get up, get up and walk away
가사 번역
내가 남자였다면
그냥 하루 동안
나는 당신을 내 시간을 걸릴 것입니다
내가 남자라면 그렇게 했을 거야
그냥 하루 동안
그리고 한 번 나는 나의 방법을했다
나는 일어나서 멀리 걸어 것입니다
월요일 밤
화요일 밤
금요일 밤
매일 밤
왜?왜?
내가 할 수 있기 때문에
뉴욕 및 일본
밀라노에서 멈춰서
결국
난 남자야
가족분들께 알려드릴게요
친구가 나와 사랑에 빠지게 얻는 것은 너무 쉽게 모든 일이
쉽게
내가 그 사람이라고 생각하게 해주지
당신은 내가 함께 연주 당신의 부분을 재생할 수 있습니다
우리는 많은 재미를 가질 수 있습니다
내가 끝날 때까지
난 거짓말하고 숨어서 네 마음을 속일 수 있어
내가 하루 동안 남자였다면
내가 남자였다면
예술 작품 같은 모든 페인트
내가 하루 동안 남자였다면
내가 남자였다면
나는 그것을 켜 켜십시오
Tu-turn it out
왜 그것을 켜?
내가 할 수 있기 때문에
그것은 더 땀 없습니다
계산서 가져와
존중 보이기
나중에 갚는 거 잊지 마
그게 계획이야
가족분들께 알려드릴게요
친구가 나와 사랑에 빠지게 얻는 것은 너무 쉽게 모든 일이
쉽게
내가 그 사람이라고 생각하게 해주지
당신은 내가 함께 연주 당신의 부분을 재생할 수 있습니다
우리는 많은 재미를 가질 수 있습니다
계획이야
난 거짓말하고 숨어서 네 마음을 속일 수 있어
내가 하루 동안 남자였다면
내가 남자였다면
예술 작품 같은 모든 페인트
내가 하루 동안 남자였다면
내가 남자였다면
내가 남자였다면
그냥 하루 동안
나는 당신을 내 시간을 걸릴 것입니다
내가 남자라면 그렇게 했을 거야
그냥 하루 동안
그리고 한 번 나는 나의 방법을했다
나는 일어나서 멀리 걸어 것입니다
난 거짓말하고 숨어서 네 마음을 속일 수 있어
내가 하루 동안 남자였다면
내가 남자였다면
예술 작품 같은 모든 페인트
내가 하루 동안 남자였다면
내가 남자였다면
난 거짓말하고 숨어서 네 마음을 속일 수 있어
내가 하루 동안 남자였다면
내가 남자였다면
예술 작품 같은 모든 페인트
내가 하루 동안 남자였다면
내가 남자였다면
나는 당신을 내 시간을 걸릴 것입니다
남자라면 그렇게 했을 거야
나는 일어나서 멀리 걸어 것입니다
나는 당신을 내 시간을 걸릴 것입니다
남자라면 그렇게 했을 거야
나는 일어나서 멀리 걸어 것입니다