The Pussycat Dolls — Space 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pussycat Dolls의 노래 "Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The plan was to let me down gently
I know the game was to call it temporary
Boy be carefull what you wish for
Cause you might get that and so much more
I won’t shed a tear if you don’t want me here
Boy I’ll give you space
In the closet where my clothes should be In that empty bed without me Now I’m walking out the front door
You got exactly what you asked for
Space in your phone where it said my name
Where I took my picture out your frame
And I won’t be around when you figure out
You got exactly what you asked for…
Space.
Now wait.
This ain’t no way to be treated
Mistake.
You can’t have your cake and eat it Cause any real man would have been here
But I guess that’s more than you can be Let me help you out, I’ma leave right now
Boy you got your space
In the closet where my clothes should be In that empty bed without me Now I’m walking out the front door
You got exactly what you asked for
Space in your phone where it said my name
Where I took my picture out your frame
And I won’t be around when you figure out
You got exactly what you asked for…
Space.
Where my kiss should be In your arms where they used to be holding me In your car on the passenger side
There’s an empty seat where I used to ride
Space in your mind when you think of me Cause I’ma bout to be a memory
Now you’ve got your space
In the closet where my clothes should be In that empty bed without me Now I’m walking out the front door
You got exactly what you asked for
Space in your phone where it said my name
Where I took my picture out your frame
And I won’t be around when you figure out
You got exactly what you asked for…
Space.
I’ll give you your space
You got your space
You got exactly what you asked for
Baby, I’m so gone
You got me saying bye baby…
가사 번역
이 계획은 부드럽게 나를 실망시키는 것이 었습니다
나는 게임이 임시 전화 것을 알고
소년 될 차분한 무엇을 원하는
당신은 훨씬 더 많은 것을 얻을 수 있기 때문에
내가 여기 있는 걸 원치 않으면 눈물 한 방울 흘리지 않을 거야
소년 나는 당신에게 공간을 줄 것이다
옷장에 내 옷이 나 없이 빈 침대에 있어야 하는 곳 지금 나는 현관 문을 걸어 나갈거야
당신은 당신이 요구 한 것을 정확히 가지고 있습니다
내 이름을 말한 휴대 전화의 공간
내 사진을 너의 프레임에서 찍은 곳
네가 알아내면 난 여기 없을 거야
당신은 당신이 요구 한 것을 정확히 가지고 있습니다…
공간.
지금 기다립니다.
이건 치료할 방법이 없어
실수.
케이크도 못 먹고 진짜 남자라면 여기 있었을텐데
하지만 그건 내가 당신을 도울 수 있는 것보다 더 많은 것 같아요,지금 당장 떠날게요
소년 당신은 당신의 공간을 얻었다
옷장에 내 옷이 나 없이 빈 침대에 있어야 하는 곳 지금 나는 현관 문을 걸어 나갈거야
당신은 당신이 요구 한 것을 정확히 가지고 있습니다
내 이름을 말한 휴대 전화의 공간
내 사진을 너의 프레임에서 찍은 곳
네가 알아내면 난 여기 없을 거야
당신은 당신이 요구 한 것을 정확히 가지고 있습니다…
공간.
내 키스가 당신 팔에 있어야 할 곳 그들은 승객 측에 당신의 차에 저를 개최하는 데 사용
내가 타던 빈 좌석이 있어
네가 날 생각할 때 네 마음 속에 있는 공간은
이제 당신은 당신의 공간을 가지고있다
옷장에 내 옷이 나 없이 빈 침대에 있어야 하는 곳 지금 나는 현관 문을 걸어 나갈거야
당신은 당신이 요구 한 것을 정확히 가지고 있습니다
내 이름을 말한 휴대 전화의 공간
내 사진을 너의 프레임에서 찍은 곳
네가 알아내면 난 여기 없을 거야
당신은 당신이 요구 한 것을 정확히 가지고 있습니다…
공간.
나는 당신에게 당신의 공간을 줄 것이다
당신은 당신의 공간을 얻었다
당신은 당신이 요구 한 것을 정확히 가지고 있습니다
자기야,난 너무 사라졌어
내가 작별인사 하게 해줬잖아…