The Pussycat Dolls — Whatcha Think About That 가사 및 번역
이 페이지에는 The Pussycat Dolls의 노래 "Whatcha Think About That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So if your dude aint actin right,
you tell that dude he got to go,
If that dude be clamin that he broke,
you tell that dude he got to go If he wants you to stay in the house everyday and night,
you tell that dude he got to go If he wants to run the streets,
Then you run the streets to and you tell him he got to go Baby, Baby somebody’s gonna cry tonight,
Baby (baby), Baby (baby), but it won’t be my tears tonight
(Lets go!)
So whatcha think about that,
whatcha think about it,
So whatcha think about that, that, that (oh baby)
Tonight we’re gonna switch up,
I’ll do you, you do me,
Tonight your gonna stay home while I run the streets
What do you, what do you, what do you, what do you think about that baby,
What do you, what do you, what do you, what do you think about that?
Baby!, Imma let you play my part,
So you can feel a broken heart,
Let me just talk, make sure that you call
So I can say it Baby, Baby somebody’s gonna cry tonight,
Baby (baby), Baby (baby), but it won’t be my tears tonight
So whatcha think about that,
whatcha think about it,
So whatcha think about that, that, that (oh baby)
Tonight your gonna call me a thousand times,
Tonight I’mma make up a thousand lies
How do you, How do you, How do you, How do you feel about that baby,
How do you, How do you, How do you, How do you feel about that?
Baby, Imma let you play my part,
So you can feel a broken heart,
Let me just talk, make sure that you call
So I can say it!
Baby, Baby somebody’s gonna cry tonight (that's right),
Baby (baby), Baby (baby), but it won’t be my tears tonight, oh So whatcha think about that, (oh)
whatcha think about it, (oh)
So whatcha think about that, that, that (oh baby)
Okay!
Hol up, whatchu think about that,
You wear the dress and I put on your slacks,
Tonight I’m goin out and ain’t comin back,
You ain’t gonna get no more pussycat,
See me in the club I’m out with my girls,
Do like you do when your out with your goods,
Up in the club its just me and my girls
Play like Katy Perry kissin on girls,
Now you can’t eat or sleep,
And now you in the house thinking about me,
And now I do what you do to me,
And now I love to see you weeping
Baby, Baby (baby) somebody’s gonna cry tonight (somebody's gonna cry to tonight)
Baby (baby), Baby (baby), but it won’t be my tears tonight, oh So whatcha think about that, (oh)
whatcha think about it, (tell me)
So whatcha think about that, that, that (oh baby)
(Oooooo baby, hey)
(Ladies)
So if your dude aint actin right,
you tell that dude he got to go,
If that dude be clamin that he broke,
you tell that dude he got to go If he wants you to stay in the house everyday and night,
you tell that dude he got to go If he wants to run the streets,
Then you run the streets to and you tell him he got to go
(baby, baby)
oh baby, somebody gonna cry tonight, oh, somebody gonna cry tonight, baby!
가사 번역
그래서 만약 당신의 친구 안트 액틴 오른쪽,
그 친구한테 가라고 해,
그 친구가 그가 파산 것을 기엄 될 경우,
매일 밤 집에 있고 싶으면 가라고 해,
저 친구한테 길만 달리고 싶으면 가라고 해,
그럼 거리를 달려가서 애기 낳아야한다고 해 오늘 밤 누가 울겠지,
아기,아기 오늘 밤 눈물은 안 올 거야
(가자!)
그래서 그것에 대해 생각하는 것,
그것에 대해 생각하는 것,
그래서,즉,그(오 아기)에 대해 어떻게 생각하십니까)
오늘 밤 우리는 전환 할 것입니다,
내가 할께,넌 날 해,
오늘은 내가 거리를 달리는 동안 집에 있어
당신은 무엇을 할,당신은 무엇을,당신은 무엇을,당신은 그 아기에 대해 어떻게 생각하십니까,
당신은 무엇을,어떻게,무엇을,당신은 무엇을 생각하세요?
자기야! 임마는 당신이 내 부분을 재생할 수 있습니다,
그래서 당신은 깨진 마음을 느낄 수 있습니다,
그냥 얘기 좀 하자 전화 확실히 해
그래서 내가 말할 수,아기 누군가가 오늘 밤 울거야,
아기,아기 오늘 밤 눈물은 안 올 거야
그래서 그것에 대해 생각하는 것,
그것에 대해 생각하는 것,
그래서,즉,그(오 아기)에 대해 어떻게 생각하십니까)
오늘 밤 너는 나를 천번이라고 부를거야.,
오늘 밤 나는 천 개의 거짓말을 만들거야
당신은 어떻게,어떻게,어떻게 당신이,당신은 어떻게 느끼고 그것에 대해 아,
당신은 어떻게,어떻게,어떻게,어떻게 생각하세요?
임마가 내 역할을 하게 해줘,
그래서 당신은 깨진 마음을 느낄 수 있습니다,
그냥 얘기 좀 하자 전화 확실히 해
그래서 나는 그것을 말할 수있다!
아기,아기 누군가가 오늘 밤 울거야(맞아),
Baby(베이비),Baby(베이비),하지만 내 눈물이 오늘 밤,oh 뭐 그렇게 생각하는,(oh)
그것에 대해 생각하는 것,(오)
그래서,즉,그(오 아기)에 대해 어떻게 생각하십니까)
좋아!
Hol up,whatchu 는 그것에 대해 생각,
당신은 드레스를 입고 나는 당신의 바지 에 넣어,
오늘 밤 난 나갈 거고 돌아오지 않을 거야,
이젠 겁쟁이는 안 돼,
보 나 에 이 클럽 나'나 가 나 여자,
당신 같이 할 때 당신의 상품을 가진 당신 밖으로,
클럽에서 그 그냥 나와 내 여자
놀이처럼 케이티 페리 키신에서 여자,
지금 당신은 먹거나 잠을 잘 수 없습니다,
그리고 지금 당신은 집에 나에 대해 생각,
그리고 지금 나는 당신이 나에게 무엇을 할,
그리고 지금 나는 당신이 울고보고 싶어요
얘야,얘야 오늘은 누가 울거야)
Baby(베이비),Baby(베이비),하지만 내 눈물이 오늘 밤,oh 뭐 그렇게 생각하는,(oh)
그것에 대해 생각하는 것,(말해)
그래서,즉,그(오 아기)에 대해 어떻게 생각하십니까)
(우우 오 베이비,헤이)
(여성)
그래서 만약 당신의 친구 안트 액틴 오른쪽,
그 친구한테 가라고 해,
그 친구가 그가 파산 것을 기엄 될 경우,
매일 밤 집에 있고 싶으면 가라고 해,
저 친구한테 길만 달리고 싶으면 가라고 해,
그리고 거리를 달려가서 그가 가야한다고 말해
(아기,아기)
누가 오늘 밤에 울 거야 누가 오늘 밤에 울 거야