The Queers — Back to the Basement 가사 및 번역
이 페이지에는 The Queers의 노래 "Back to the Basement"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nothing’s cool and I don’t mean to bitch
But I’m bummed out and I’m sick of this shit
Used to be every band had balls
Now everybody’s wimpy hanging at the mall
What happened to Black Flag
Sid and Nancy too
I swear I’ve gone mental-crazy
But I have the solution in my basement back at home
So come along with me Back to the basement
Come on back to the basement with
Back to the basement
Come on back to the basement with me Let’s go hang and we’ll beat on the brat
With The Undertones man I know where it’s at Beat Beat Beat like The Zeroes said
Get Teenage Kicks stuck in your head
What happened to Black Flag
Come on don’t back down
This scene is all pussies-losers
The guys all look like girls man they got nothing that I need
So come along with me Back to the basement
Come on back to the basement with
Back to the basement
Come on back to the basement with me Sniff some glue it’s what you gotta do All you need is The Ramones
No one’s but I don’t feel alone
When I got The Undertones
What happened to Black Flag
Sid and Nancy too
I swear I’ve gone mental-crazy
But I have the solution in my basement back at home
So come along with me Back to the basement
Come on back to the basement with
Back to the basement
Come on back to the basement with me
가사 번역
쿨한 거 없어
하지만 난 실망하고 난이 똥의 아픈 해요
예전엔 모든 밴드가 공이 있었지
이제 모두가 쇼핑몰에 매달려 겁쟁이
검은 깃발에 일어난 일
시드와 낸시도
내가 미쳤다고 맹세한다.
하지만 내 지하실에 해결책이 있어
그래서 다시 지하에 나와 함께 가자
지하실로 돌아가자
지하로 돌아 가기
나랑 같이 지하실로 돌아가자 그럼 우린 건방진 놈을 이길 거야
작은 소리꾼과 함께 나는 그것이 제로처럼 비트 비트 비트에 어디 있는지 알고 말했다
십대 차기가 당신의 머리에 붙어
검은 깃발에 일어난 일
어서 물러서지 마
이 장면은 모든 겁쟁이-패자
남자들은 다 여자처럼 보여 내가 필요한 건 아무것도 없어
그래서 다시 지하에 나와 함께 가자
지하실로 돌아가자
지하로 돌아 가기
지하실로 돌아가요.풀 냄새 맡아요.라몬만 있으면 돼요.
누구도 혼자가 아닌 것 같아
급물살을 먹었을 때
검은 깃발에 일어난 일
시드와 낸시도
내가 미쳤다고 맹세한다.
하지만 내 지하실에 해결책이 있어
그래서 다시 지하에 나와 함께 가자
지하실로 돌아가자
지하로 돌아 가기
나랑 같이 지하실로 가자