The Queers — I Met Her At The Rat 가사 및 번역
이 페이지에는 The Queers의 노래 "I Met Her At The Rat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m really goo-goo over you,
I’m mentally retarded too
I lost my brain, and I don’t know where
Somewhere down in Kenmore square
Look mom and dad, I think this one’s OK
She’s a punk rocker, hey what can I say
So let’s get moving, the girls, so groovy
Oh yeah, she really knows where it’s at I met her at the Rat
She cheers me up when I’m feeling blue
Looks for me and does my laundry
And here I am kissing those lips
Here I am pumping those hips
Look mom and dad, I think this one’s OK
She’s a punk rocker, hey what can I say
So let’s get moving, the girls, so groovy
Oh yeah, she really knows where it’s at
(Chorus to end)
가사 번역
난 너보다 정말 끈적거려,
나도 정신 지진이야
난 내 뇌를 잃어 버렸고 어디로 갔는지 모르겠어
켄모어 스퀘어 어딘가
봐 엄마와 아빠,이 사람은 괜찮아
그녀는 펑크 로커 야,내가 무슨 말을 할 수 있습니까
그럼 이제,여자,그래서 그루비 이동하자
오,그래,그녀는 내가 쥐에서 그녀를 만난에서 어디 있는지 정말 알고
내가 파란색을 느낄 때 그녀는 나를 환호
나를 찾고 내 빨래를합니까
그리고 여기 나는 그 입술에 키스하고있다
여기에 나는 그 엉덩이를 펌핑하고있다
봐 엄마와 아빠,이 사람은 괜찮아
그녀는 펑크 로커 야,내가 무슨 말을 할 수 있습니까
그럼 이제,여자,그래서 그루비 이동하자
오,그래,그녀는 정말로 그것이 어디에 있는지 알고 있습니다
(합창은 끝냅니다)