The Queers — Teenage Bonehead 가사 및 번역

이 페이지에는 The Queers의 노래 "Teenage Bonehead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My folks had me commited just two weeks ago
My best friend ran off with my girl — those two damn bozos
Oh and don’t you know it hurts
But hey she ain’t the first
She ain’t the first
I was a teenage bonehead — Yes it’s true
I was a teenage bonehead — A-wah-ooh-ooh
I was a teenage bonehead just because of you
My parents kicked me out, I’m sick of them so I don’t care
My girl sent me a post card saying «Glad that you’re not here»
Oh and don’t you know it hurts
But hey she ain’t the first
She ain’t the first
She never said goodbye to me, now I sit here wondering
Where she is and what she’s eating…
Oh and don’t you know it hurts
But hey she ain’t the first
She ain’t the first

가사 번역

내 부모님은 2 주 전에 나를 커밋했다
내 가장 친한 친구는 내 여자와 도망-그 두 망할 보조
아 그리고 당신은 아프다는 것을 모른다
하지만,이봐 그녀는 첫 번째 아니에요
그녀는 첫 번째가 아닙니다
나는 십대 돌머리이었다-예 그것은 사실입니다
난 십대 돌머리였어
너 때문에 내가 10 대머리였어
부모님이 날 쫓아냈어,난 걔들이 지겨워서 신경도 안 써
내 딸이 게시물 카드를 보내"당신이 여기 없어 기쁘다"고 말했다»
아 그리고 당신은 아프다는 것을 모른다
하지만,이봐 그녀는 첫 번째 아니에요
그녀는 첫 번째가 아닙니다
그녀는 나에게 작별 인사를하지 않았다,지금은 궁금 여기 앉아
그녀가 어디에 있고 그녀가 먹는 것…
아 그리고 당신은 아프다는 것을 모른다
하지만,이봐 그녀는 첫 번째 아니에요
그녀는 첫 번째가 아닙니다