The Quicksilver Kings — The Man With No Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 The Quicksilver Kings의 노래 "The Man With No Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whatever happened
to our sweet song
Where did the love go how did things go so wrong?
Bitter sweet memories
of a love that’s grown cold
It’ll be lonely this Christmas
without you to hold
But somehow
I swallow my pain
You use words like weapons
to wound me again
But oh now, I’m calling out, falling apart
I’m this close to crying
but still I keep trying
to be the man with no heart
Whatever happened
to a bond so strong
Like a winter rose
when the summer has gone
I still keep those memories
of you and our past
And I curse the fortune teller
who said we would last
But oh now
I shiver inside
You know how to hurt me and pierce my pride
But oh now, I’m calling out, falling apart
I’m this close to crying
but still I keep trying
to be the man with no heart
You know what, I’m thinking
of going out drinking
and washing my blues away
I kid myself baby
that someday maybe
you will come back and stay
It’s a long and winding road
and I’m out in the snow
Nobody loves me and I’ve nowhere to go
I play the past in my head
Think of things that I should have said
But now it’s too late and you’re gone
But hold on my tears inside
you know how to hurt me and paralyse my pride
But oh now I’m calling out, falling apart
As you look back over
your frozen shoulder
you’ll just see the man with no heart
가사 번역
무슨 일이 있었든
우리의 달콤한 노래
사랑은 어디로 갔습니까 어떻게 일이 그렇게 잘못 되었는가?
쓴 달콤한 기억
감기에 찬 사랑의
이 크리스마스 외로울 거야
당신이 개최 하지 않고
하지만 어떻게 든
내 고통을 삼켜
당신은 무기 같은 단어를 사용
나를 다시 상처
그러나 오,지금,나는 떨어져 떨어지고,전화하는거야
울기 직전이야
하지만 여전히 나는 계속 노력
마음도 없는 남자가 되려고
무슨 일이 있었든
너무 강한 유대감에
겨울 장미 같이
여름이 갈 때
나는 아직도 그 기억을 지킨다.
당신과 우리의 과거의
그리고 나는 점쟁이를 저주
누가 우리가 지속될 것이라고 말했다
그러나 오,지금
나는 내부에 떨다
자존심도 뚫고 상처 주는 법 알지?
그러나 오,지금,나는 떨어져 떨어지고,전화하는거야
울기 직전이야
하지만 여전히 나는 계속 노력
마음도 없는 남자가 되려고
있잖아,내 생각엔
술 마시러 나가는 거
그리고 내 블루스를 씻는다.
나는 아이 나 아기
언젠가 어쩌면
당신은 다시 와서 머물 것입니다
그것은 긴 구불 구불 한 도로입니다
그리고 나는 눈 밖에 있어요
아무도 날 사랑하지 않아 난 갈 데도 없어
나는 내 머리에 과거를 재생
내가 말했어야 할 말을 생각해
하지만 지금은 너무 늦었고 당신은 사라졌습니다
하지만 내 눈물은
내 자존심을 마비시키고 상처주는 법 알지?
그러나 오,지금은 떨어져 떨어지고,전화하는거야
당신이 돌아 보면
너의 얼어 붙은 어깨
마음도 없는 남자를 보게 될 거야