The Quireboys — Debbie 가사 및 번역
이 페이지에는 The Quireboys의 노래 "Debbie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the Tropicana on a Saturday night
In we walked with Bobby and friends
We were all taking bets, on who would be next
With a blonde whose name was Mercedes Benz
Twenty got me nothing and fifty weren’t much better
A hundred that was nearer the mark
For two hundred dollars she would make me holler
But we’d have to do it in the dark
Oh Debbie don’t you do that to the boys
Ya gonna make them scream all night
You lick your lips honey, shake your hips honey
Make it feel just right
Forty minutes later I was best friends with the
waiter
And looking slightly worse for wear
He told me to hit on the red headed chick
Named Martini anytime anywhere (yeah right)
Back at my apartment in the downstairs department
I was working like a dog on a bone
Now we’re in bed, I hope I’m not in the red
Gee babe, I left my Amex at home
Oh Debbie don’t you do that to the boys
What you’re doin' there just aint allowed
Lets take a minute of your precious time honey
Come on and meet the crowd
Debbie this is Dave, he can never behave
Bruce, Alex, Ricky and Paul
And this is my mate red, he thinks he’s pretty hot in
bed
Debbie get up there and work that
That shower stall baby
Oh Debbie don’t you do that to the boys
Ya gonna make them scream all night
Move your legs honey shake your ass honey
Make it feel just right
Oh Debbie do it once more for the boys
Pull ya boots on tight
Any girl with sense loves those dead presidents
They keep ya, they keep ya warm at night
Move your legs honey shake your ass honey
Make it feel just right, no no no
Lick your lips honey, shake your hips honey
Make it feel just right
Oh Debbie don’t ya do that to this boy
I won’t go down without a fight
No no no
Oh, I’m not going down there (please).
가사 번역
토요일 밤에 트로피카나에서
에서 우리는 바비와 친구와 함께 걸었다
우리 모두 베팅을 했어,누가 다음일지에
금발의 이름이 메르세데스 벤츠
스물 나에게 아무것도 없어 오십 훨씬 더 아니었다
백마리가 더 가까이 있었다
2 백달러를 준다면
하지만 어둠 속에서 해야 해
데비,애들한테 그러지마.
밤새도록 소리지르게 만들거야
당신은 당신의 입술 꿀을 핥고,엉덩이를 흔들어 꿀
바로 그것을 느낄 수 있도록
사십 분 후 나는 가장 친한 친구와 함께
웨이터
그리고 마모 약간 더 찾고
빨간머리 여자애를 때리랬어
언제 어디서나 마티니라고 명명되었습니다(예)
아래층에 있는 내 아파트로 돌아가
난 뼛속 개처럼 일했어
이제 우린 침대로 간다
이런 베이비,나는 집에서 내 아멕스 왼쪽
데비,애들한테 그러지마.
당신은 그냥 aint 가 허용'무엇을하고
당신의 소중한 시간 꿀의 분 정도 걸릴 수 있습니다
와서 군중을 만나
데비,얜 데이브야 절대 얌전히 굴 수 없어
브루스,알렉스,리키,폴
그리고 여긴 내 친구 레드,그는 그가 꽤 뜨거운 생각
침대
데비가 올라가서 일해요
그 샤워 실 아기
데비,애들한테 그러지마.
밤새도록 소리지르게 만들거야
이동 다리 꿀 흔들 엉덩이 꿀
바로 그것을 느낄 수 있도록
오 데비는 소년을 위해 한 번 더 그것을 할
부츠를 꽉 잡아
그 죽은 대통령을 사랑하는 어떤 소녀
그들은 밤에 당신을 계속 따뜻하게,당신을 유지합니다
이동 다리 꿀 흔들 엉덩이 꿀
제대로 느끼게끔 해
입술을 핥아 꿀,엉덩이를 흔들어 꿀
바로 그것을 느낄 수 있도록
데비,이 애한테 그러지마.
싸우지 않고 내려가지 않을 거야
아니 아니 아니
아,난 거기(제발)않을거야.