The Quireboys — I Don't Love You Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 The Quireboys의 노래 "I Don't Love You Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Went to see her just this morning
To see how the child might be She sat there smokin' all my cigarette’s
At a table set for three
I could have cried
I could have cried when she said
I don’t love you any more
I was sad and shown the door
Ain’t no room here anymore
Please don’t look to me for help
All the pain is with yourself
All the blame is with yourself
So I went and seen my friend’s
I tried to turn to them for help
And all that any of them said
You gotta look out for yourself
I could have cried
I could have cried and she said
I don’t love you any more
I was sad and shown the door
Ain’t no room here anymore
Please don’t look to me for help
All the pain is with yourself
All the blame is with yourself
Oh, you’re all I ever wanted
All I ever needed
Every time I see your face
Reminds me baby, of what we had
I get so lonely, ooh ya ya ya
All our lives, I’ve been down
Always seemed in badness
I see my friend’s every night
But even God don’t care any less, oh ya
I could have cried
I could have cried wen she said
I don’t love you any more
I was sad and shown the door
Ain’t no room here anymore
Please don’t look to me for help
All the pain is with yourself
All the blame is with yourself
가사 번역
오늘 아침에 보러 갔어요
그 아이가 어떻게 거기 앉아서 내 담배에 담배피는지 보려고
세 테이블 세트
나는 울 수 있었다
그녀가 말했을 때 나는 울 수 있었다
더 이상 널 사랑하지 않아
나는 슬프고 문을 보여 주었다
여긴 더이상 방이 없어
제발 날 도와달라고 보지마
모든 고통은 너 자신과 함께있다.
모든 책임은 당신과 함께
그래서 나는 가서 내 친구의
나는 도움을 그들에게 설정 시도
그리고 그들 중 모든 것을 말했다
너 자신을 위해 조심해야 해.
나는 울 수 있었다
나는 울 수 있었고 그녀는 말했다
더 이상 널 사랑하지 않아
나는 슬프고 문을 보여 주었다
여긴 더이상 방이 없어
제발 날 도와달라고 보지마
모든 고통은 너 자신과 함께있다.
모든 책임은 당신과 함께
내가 원했던 건 너 뿐이야
내가 필요한 모든
네 얼굴을 볼 때마다
우리가 가진 것을,나에게 아기를 생각 나게한다
너무 외로워
우리 평생동안 난 쓰러졌어
항상 나쁜 것 같았다
매일 밤 친구가 보여
그러나 심지어 하나님은 더 적은 상관 없어,오 야
나는 울 수 있었다
나는 그녀가 말했다 원자바오 울 수 있었다
더 이상 널 사랑하지 않아
나는 슬프고 문을 보여 주었다
여긴 더이상 방이 없어
제발 날 도와달라고 보지마
모든 고통은 너 자신과 함께있다.
모든 책임은 당신과 함께