The Quireboys — Searching 가사 및 번역
이 페이지에는 The Quireboys의 노래 "Searching"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I light a candle everyday
And only just for you
In the same old fashioned way
You’d have done the same for me too
To the world you were just one
But to me you were the world
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
To believe in you
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some reason
It’s so hard to do There’s a feeling in my heart
That’s never gonna pass
It makes life so very hard
Not just for me but for all of you
To the world you were just one
But to me you were the world
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
To believe in you
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some reason
It’s so hard to do Why keep it all inside
Y’know ya gotta search for something
And what ya used to know is pride
Y’now it gave you nothing
Can’t ya see it gave ya nothing
Every single day
Every single day that your gone
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
To believe in you
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
It’s so hard to do
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
To believe in you
I’ve been searching
Searching for the reason
To give my life some meaning
To believe in you…
가사 번역
나는 매일 촛불을 켜
그리고 단지 당신을 위해
옛날 방식으로
너도 날 위해 그랬을 거야
세상에 넌 그저 한 명이었어
하지만 내겐 네가 세상이었어
나는 찾고 있었다
이유 검색
내 삶에 의미를 부여하기 위해
당신을 믿는
나는 찾고 있었다
이유 검색
내 삶에 어떤 이유
내 마음속에 그런 느낌이 들어
절대 안 지나갈 거야
그것은 삶을 매우 어렵게 만듭니다
나 뿐만 아니라 너희 모두를 위해서
세상에 넌 그저 한 명이었어
하지만 내겐 네가 세상이었어
나는 찾고 있었다
이유 검색
내 삶에 의미를 부여하기 위해
당신을 믿는
나는 찾고 있었다
이유 검색
내 삶에 어떤 이유
왜 모든 것을 안에 두는지 그렇게 열심히 할 수 있습니다
뭐라도 찾아봐야지.
네가 알았던 건 프라이드야
아무 것도 주지 않았어
아무것도 안 줬다는 거 안보여?
매일 매일
당신이 떠났던 매일
나는 찾고 있었다
이유 검색
내 삶에 의미를 부여하기 위해
당신을 믿는
나는 찾고 있었다
이유 검색
내 삶에 의미를 부여하기 위해
그것은 할 너무 어렵다
나는 찾고 있었다
이유 검색
내 삶에 의미를 부여하기 위해
당신을 믿는
나는 찾고 있었다
이유 검색
내 삶에 의미를 부여하기 위해
당신을 믿는…