The Raconteurs — Old Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 The Raconteurs의 노래 "Old Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You look pretty in your fancy dress
But I detect unhappiness
You never speak so I have to guess
You’re not free.
There, maybe when you’re old enough
You’ll realize you’re not so tough
And some days the seas get rough
And you’ll see
You’re too young to have it figured out
You think you know what you’re talking about
You think it will all work itself out
But we’ll see
When I was young I thought I knew
You probably think you know too
Do you? Well do you?
I was naive just like you
I thought I knew exactly what I wanted to do Well, what’s you gonna do?
And how have you gotten by so far
Without having a visible scar?
No one knows who you really are
They can’t see
What’s you gonna do (what's you gonna do)
What’s you gonna do now
What’s you gonna do (what's you gonna do)
What’s you gonna do now
What’s you gonna do (what's you gonna do)
What’s you gonna do now
What’s you gonna do (what's you gonna do)
What’s you gonna do now
What’s you gonna do now
The only way you’ll ever learn a thing
Is to admit that you know absolutely nothing
Oh nothing
Think about this carefully
You might not get another chance to speak freely
Oh freely
Maybe when you’re old enough
Maybe when you’re old enough
Maybe when you’re old enough
You’re not free
You’re not free
가사 번역
멋진 드레스입고 예쁘다
그러나 나는 불행함을 감지한다
말을 안 하시니 제 생각엔
넌 자유롭지 않아
거기,어쩌면 당신은 충분히 나이가
당신은 당신이 그렇게 힘들지 않다는 것을 알게 될 것입니다
그리고 어떤 날은 바다 거친 얻을
그리고 당신은 볼 수 있습니다
넌 너무 어려서 그걸 알아내지 못했어
당신은 당신이 무슨 말을하는지 알고 있다고 생각합니다
당신은 그 자체가 작동 할 것이라고 생각합니다
그러나 우리는 볼 수 있습니다
내가 어렸을 때 나는 알고 생각했다
당신은 아마 당신이 너무 알고 있다고 생각합니다
당신은 할? 그럼 당신은?
너처럼 순진했어
난 내가 잘 하고 싶은 일을 정확히 알고 있다고 생각했어,넌 어떻게 할거야?
그리고 당신은 지금까지 어떻게 얻었 는가
흉터가 보이지 않고?
네가 누군지 아무도 몰라
그들은 볼 수 없습니다
당신은 무엇을 할거야(당신은거야 무엇을)
이제 뭘 할 건데?
당신은 무엇을 할거야(당신은거야 무엇을)
이제 뭘 할 건데?
당신은 무엇을 할거야(당신은거야 무엇을)
이제 뭘 할 건데?
당신은 무엇을 할거야(당신은거야 무엇을)
이제 뭘 할 건데?
이제 뭘 할 건데?
네가 배울 수 있는 유일한 방법은
당신이 절대적으로 아무것도 알고 인정하는 것입니다
오 아무것도
이것에 대해 신중하게 생각하십시오
당신은 자유롭게 말할 수있는 또 다른 기회를 얻을 수 없습니다
오 자유롭게
어쩌면 당신은 충분히 오래되었을 때
어쩌면 당신은 충분히 오래되었을 때
어쩌면 당신은 충분히 오래되었을 때
당신은 무료 아니에요
당신은 무료 아니에요