The Radio Dept. — This Time Around 가사 및 번역
이 페이지에는 The Radio Dept.의 노래 "This Time Around"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re young like tonight
And to be young is to be right
You never had to prove your loyalty
Now you want to know when I’m off my hunger strike
You were always treated like royalty
You say it’s not a song
That will prove them wrong
This time around
You feel old like the fight
Learning new ways to be right
And how to cope with disloyalty
It’s not a song
That will prove them wrong
This time around
All the things we hoped for
They are gone
They have sailed across the sea
And all the things we tried for
They’re gone
They’re gone this time around
This time around
You’re young like tonight
And to be young is to be right
You never had to prove any loyalty
But we dreamt of a war
On that night and in that car
We made a promise
Do you recall?
It’s not a song
That will prove them wrong
This time around
가사 번역
당신은 오늘 밤 같은 젊은입니다
그리고 젊은 것은 바로 할 수 있습니다
충성심을 증명할 필요는 없었잖아
이제 내가 굶주림에서 언제 떠났는지 알고 싶나?
넌 언제나 왕족처럼 대했어
노래 아니라고?
그것은 그들을 잘못 증명할 것입니다
이 시간 주위에
늙어서 싸우나 보네
바로 할 수있는 새로운 방법을 학습
그리고 어떻게 불추에 대처하기
이건 노래가 아냐
그것은 그들을 잘못 증명할 것입니다
이 시간 주위에
우리가 원했던 모든 것들
그들은 사라 졌어요
그들은 바다를 건너 항해했습니다
그리고 우리가 시도한 모든 것들
그들은 사라 졌어요
이번엔 가버렸어
이 시간 주위에
당신은 오늘 밤 같은 젊은입니다
그리고 젊은 것은 바로 할 수 있습니다
충성심을 증명할 필요는 없었잖아
그러나 우리는 전쟁의 꿈
그날 밤 그 차 안에서
우린 약속을 했어
기억나세요?
이건 노래가 아냐
그것은 그들을 잘못 증명할 것입니다
이 시간 주위에