The Rakes — Little Superstitions 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rakes의 노래 "Little Superstitions"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t talk rubbish to me
I use reason on my brain
It’s those little superstitions
That get me through the stress and strain
I have made my contributions
And now and then i find
On the subject of my love life
I’ve been left behind
Let’s make the most of it
The time we’ve got together
Quit all the secrets that are
Choking up your heart
And tearing all the light from the stars
I’ve made some calculations
But when I put them to the test
It’s those little superstitions
That cannot be laid to rest
Our bodies are reacting
Behaving dangerously
Leaving traces on each other
That the naked eye can’t see
Let’s make the most of it
The time we’ve got together
Quit all the secrets that are
Choking up your heart
And tearing all the light from the stars
Yeah, I say forever
And you just say whatever
But if you felt how I felt
Then we’d stay together
Let’s make the most of it
The time we’ve got together
Quit all the secrets that are
Choking up your heart
And tearing all the light from the stars
Yeah, I say forever
And you just say whatever
But if you felt how i felt
Then we’d stay together

가사 번역

나한테 헛소리하지 마
나는 나의 두뇌에 이유를 사용한다
미신이야
그 스트레스와 변형을 통해 저를 얻을
나는 나의 공헌을 만들었다
그리고 지금 그리고 나는 발견
내 사랑 생활의 주제에
나는 뒤에 남겨졌다
의 그것을 최대한 만들어 보자
우리가 함께 할 때
모든 비밀을 그만둬
심장 질식
그리고 별에서 모든 빛을 찢어
나는 몇 가지 계산을 했어
그러나 나는 시험에 넣을 때
미신이야
그것은 휴식 할 수 없습니다
우리 몸은 반응하고 있습니다
위험하게 행동하기
서로 흔적을 남기고
육안으로 볼 수 없는
의 그것을 최대한 만들어 보자
우리가 함께 할 때
모든 비밀을 그만둬
심장 질식
그리고 별에서 모든 빛을 찢어
그래,나는 영원히 말한다
그리고 당신은 그냥 무슨 말을
하지만 내 감정을 느낀다면
그럼 우리는 함께 머물 것입니다
의 그것을 최대한 만들어 보자
우리가 함께 할 때
모든 비밀을 그만둬
심장 질식
그리고 별에서 모든 빛을 찢어
그래,나는 영원히 말한다
그리고 당신은 그냥 무슨 말을
하지만 내 감정을 느낀다면
그럼 우리는 함께 머물 것입니다