The Rakes — Terror! 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rakes의 노래 "Terror!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Baby don’t go
To the haunted hotel
I’ve got a really bad feeling
In my lungs and my bones
Science can’t save you
And your parents are away
On holiday in Mexico
Buying trinkets in the town
The haunted hotel
In a dream that I’ve been having
Has got me waking up sweating
Afraid to turn on the news
My internal dialogue
Is rutted and confused
Trying to find some peace and quiet
But the damage was done
And my job in the city won’t matter no more
When the network is down and my flesh is all torn
Baby stay here
In the shadow of the buildings
In familiar surroundings
In your safety zone
Every plane is a missile
Every suitcase a bomb
There’s no reason in my head now
Only fear in my bones
(Pull yourself together, no reason staying in)
(Pull yourself together, no reason staying in)
(Pull yourself together, no reason staying in)
(Pull yourself together, no reason staying in)
(Pull yourself together, no reason staying in)
(Pull yourself together, no reason staying in)
(Pull yourself together, no reason staying in)
(Pull yourself together, no reason staying in)

가사 번역

아기 가지 마
유령의 호텔에
기분이 안 좋아
내 폐와 뼈 속에
과학은 당신을 구할 수 없습니다
그리고 네 부모님은 멀리 계셔
멕시코 휴가
마을 장신구 사서
귀신 호텔
꿈속에서
내가 땀을 흘리게끔
뉴스 켜는게 두려워
내 내부 대화
러팅되고 혼란 스럽습니다
평화롭고 조용한 곳을 찾으려고
그러나 손상이 이루어졌다
그리고 도시에서 내 일은 더 이상 중요하지 않습니다
네트워크가 다운되고 내 육체는 모두 찢어졌을 때
아기 여기있어
이 건물의 그림자
익숙한 환경에서
안전 지대에서
모든 비행기는 미사일입니다
모든 가방 폭탄
지금 내 머릿속에 아무 이유도 없어
만 내 뼈에 두려움
(함께 자신을 당겨,에 머물 이유가 없다)
(함께 자신을 당겨,에 머물 이유가 없다)
(함께 자신을 당겨,에 머물 이유가 없다)
(함께 자신을 당겨,에 머물 이유가 없다)
(함께 자신을 당겨,에 머물 이유가 없다)
(함께 자신을 당겨,에 머물 이유가 없다)
(함께 자신을 당겨,에 머물 이유가 없다)
(함께 자신을 당겨,에 머물 이유가 없다)