The Ramblers — You Can't Take Back a Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ramblers의 노래 "You Can't Take Back a Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One word too many
One smile too much
A hand there for holding
Just a little touch
One last glass of whisky
One gaze too long
We were caught up in the moment
Now the moment’s come and gone
You can take something broken, try to get it fixed
You can take back all the things you say
But you can’t take back a kiss
We can sit and talk for hours, try to make some sense of this
But you can’t say it was an accident
You can’t take back a kiss
One hot night in Memphis
You invited me to stick around
But that night turned to something
You and I just can’t live down
Your loved one lay a’sleeping
In a room just up the stairs
We both learned the hard way
Not all in love is fair
Cause you can take something broken, try to get it fixed
You can take back all the things you say
But you can’t take back a kiss
We can sit and talk for hours, try to make some sense of this
But you can’t say it was an accident
You can’t take back a kiss
Sometimes things will happen
That you just can’t predict
And it comes on like a habit
That you wish that you could kick
One word too many, on
One Memphis night
She’s still someone else’s
And I don’t know what’s right
Cause you can take something broken, try to get it fixed
You can take back all the things you say
But you can’t take back a kiss
We can sit and talk for hours, try to make some sense of this
But you can’t say it was an accident
You can’t take back a kiss
No, you can’t say it was an accident
You can’t take back a kiss
가사 번역
한 단어 너무 많은
한 미소 너무 많이
이 손을 잡고
그냥 조금 터치
위스키 한 잔
한 시선 너무 오래
우리는 그 순간에 잡혔다
이제 그 순간이 다가오고 사라졌습니다
당신은 깨진 무언가를 가지고 그것을 고정하려고 할 수 있습니다
당신은 당신이 말하는 모든 것을 되돌릴 수 있습니다
하지만 당신은 키스를 다시 걸릴 수 없습니다
우리는 앉아서 몇 시간 동안 이야기 할 수 있습니다,이 어떤 의미를 시도
하지만 사고였다고 말할 수는 없어요
키스 한 번 하면 안 돼
멤피스에서 하룻밤 더운 밤
날 초대했잖아
하지만 그날 밤은 무언가로 바뀌었다
당신과 난 그냥 살 수 없어
당신의 사랑하는 한 누워의 눈물
계단 바로 위의 방
우리 둘 다 어려운 방법을 배웠습니다
모든 사랑이 공평하지는 않아
당신이 깨진 무언가를 취할 수 있기 때문에,그것을 고쳐보십시오
당신은 당신이 말하는 모든 것을 되돌릴 수 있습니다
하지만 당신은 키스를 다시 걸릴 수 없습니다
우리는 앉아서 몇 시간 동안 이야기 할 수 있습니다,이 어떤 의미를 시도
하지만 사고였다고 말할 수는 없어요
키스 한 번 하면 안 돼
때로는 일이 일어날 것입니다
당신은 단지 예측할 수 없다
그리고 그것은 습관 같이 위에 온다
당신은 당신이 킥 수 소원
너무 많은 한 단어,에
멤피스의 밤
그녀는 여전히 다른 사람의
그리고 나는 무엇이 옳은지 모른다.
당신이 깨진 무언가를 취할 수 있기 때문에,그것을 고쳐보십시오
당신은 당신이 말하는 모든 것을 되돌릴 수 있습니다
하지만 당신은 키스를 다시 걸릴 수 없습니다
우리는 앉아서 몇 시간 동안 이야기 할 수 있습니다,이 어떤 의미를 시도
하지만 사고였다고 말할 수는 없어요
키스 한 번 하면 안 돼
아니,그건 사고였다고 말할 수 없어
키스 한 번 하면 안 돼