The Rance Allen Group — I'm Gonna Make It After All 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rance Allen Group의 노래 "I'm Gonna Make It After All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know
what tomorrow’s gonna bring
it may be sunshine then again it may be rain
But I do know that I’m gonna make it after all.
You may say, Rance how do you know what the future holds
how can you be sure cause He who holds the future
He also holds my hand.
You can say what you want and do what you will
but I ain’t gonna let it get me down no
the road is rough and the mountains get hard to climb
But I ain’t gonna let it get me down no
Can’t you see that I’m a little to strong this is why I can’t
go wrong if I hold on, hold on
I don’t know, I don’t know
what tomorrow’s gonna bring it may be sunshine
ah it may be rain I do know that I
I’m gonna make it after all
you can say what you want
go on and do what you will
but I ain’t gonna let it get me down
no no the road is rough and the mountains are hard to climb
I ain’t gonna get me down
Can’t you see that I’m a little too strong
and this is why I can’t go wrong
If I hold on hold on
I don’t know what tomorrow’s gonna bring
it may be sunshine but it still might be rain
I know one thing ya’ll I’m gonna I’m gonna make it yeah gonna make it yeah
I don’t know I don’t know what tomorrow’s gonna bring
it may be sunshine Lord it might be rain
I guarantee I guarantee I’ve got to make it
I don’t know I don’t know the way
ha ha Ohh oh yeah
believe me I’m gonna make it yeah
You see, I don’t know nothing about the future,
but all I know is He that holds the future
He also holds my hand
This is why I will make a stand and say
I gonna make it yeah
I don’t know I don’t know
what tomorrow’s gonna bring
I don’t care if it’s sunshine I don’t care if it’s rain
all I know all I know (fade out)
가사 번역
나는 모른다
내일은 무슨 일이 생길지
그것은 햇빛이 될 수 있으며 다시 비가 올 수 있습니다
하지만 결국 해낼 거란 걸 알아요
당신은 랜스,당신은 미래가 보유 무엇을 알고 어떻게 말할 수 있습니다
어떻게 확신 할 수 있습니다 그는 미래를 보유하고 있기 때문에
그는 또한 내 손을 잡고 있습니다.
당신은 당신이 원하는 것을 말하고 당신이 원하는 것을 할 수 있습니다
하지만 절대 실망시키지 않을 거야
도로는 거칠고 산은 오르기 힘들어요
하지만 절대 실망시키지 않을 거야
내가 좀 강하다는 걸 못 보겠어?
내가 잡고 있으면 잘못 해
나도 몰라,나도 몰라
내일 가져올 것은 햇살 일 수 있습니다
아 비가 될 수 있습니다 내가 알고
난 결국 해낼 거야
당신은 당신이 원하는 것을 말할 수 있습니다
가서 당신이 무엇을 할 것인가
하지만 실망시키지 않을 거야
아니 아니 도로는 거칠고 산은 오르기 어렵다
난 안 내려갈 거야
내가 너무 강하다는 거 안보여?
그리고 이것이 내가 잘못 갈 수없는 이유입니다
내가 잠시만 기다리면
내일 뭘 가져올지 모르겠어
그것은 햇빛이 될 수도 있지만 여전히 비가 올 수도 있습니다
한 가지 확실한 건...
내일 뭘 가져올지 모르겠어
그것은 햇빛 주님이 될 수있다 그것은 비 수 있습니다
나는 그것을 만들어야한다는 것을 보장한다
난 길을 몰라
하 하 오 오 그래
내가 네 그것을 만들거야 날 믿어
난 미래에 대해 아무것도 몰라,
하지만 내가 아는 건 그가 미래를
그는 또한 내 손을 잡고
이 내가 서서 말할 것이다 이유입니다
-응,응
나도 몰라 나도 몰라
내일은 무슨 일이 생길지
햇빛이든 비든 상관 안 해
내가 아는 모든 것(페이드 아웃)