The Rascals — Away Away 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rascals의 노래 "Away Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the games you’re playing
And I know they’re make believe
It’s just a chance I’m taking
I’ve got to look into your head before you leave and go away.
You’ve got to stop, look what you’re doing
You’re gonna lead my mind to ruin
But if you want, we’ll give it a try
Come into my dreams, I’ll teach you to fly.
I see you standing silent
I can tell you want to stay
But fear of meeting violence
Has made you so afraid that you must turn away away away, away.
Are we apart? Are we together?
You go through changes just like the weather
But if you want, we’ll give it a try
Come into my dreams, I’ll teach you to fly.
How can you speak of leaving
When desire tells you no?
You’ve got to stop believing
That this is not the time and you must go away away away
Away away, away away, away away.
You’ve got to stop, look what you’re doing
You’re gonna lead my mind to ruin.
You’ve got to stop, look what you’re doing
You’re gonna lead my mind to ruin.
You’ve got to stop, look what you’re doing
You’re gonna lead my mind to ruin.
You’ve got to stop, look what you’re doing
You’re gonna lead my mind to ruin.
가사 번역
네가 하는 게임이 보여
그리고 나는 그들이 믿는 거 알아
그냥 내가 가져갈 기회일 뿐이야.
네가 떠나기 전에 네 머리를 살펴봐야 해
그만하고 지금 뭐하는지 봐
내 마음을 망치게 해
그러나 당신이 원하는 경우에,우리는 그것을 시도 줄 것이다
내 꿈에 와서,나는 당신이 비행을 가르 칠 것입니다.
조용히 서 있는 게 보여
여기 있고 싶다고 말할 수 있어
그러나 폭력을 만나는 것에 대한 두려움
당신이 멀리,멀리 떨어져 가야 두려워 당신을 만들었습니다.
우리 헤어진거야? 우리 함께야?
당신은 단지 날씨 같은 변화를 통해 이동
그러나 당신이 원하는 경우에,우리는 그것을 시도 줄 것이다
내 꿈에 와서,나는 당신이 비행을 가르 칠 것입니다.
어떻게 떠나는 것에 대해 말할 수 있습니까
욕망이 당신에게 아무 말도하지 않을 때?
그만 믿어
지금은 때가 아니라 멀리 떠나야 한다
멀리,멀리,멀리.
그만하고 지금 뭐하는지 봐
내 마음을 망치게 만들어
그만하고 지금 뭐하는지 봐
내 마음을 망치게 만들어
그만하고 지금 뭐하는지 봐
내 마음을 망치게 만들어
그만하고 지금 뭐하는지 봐
내 마음을 망치게 만들어