The Rascals — I'm Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rascals의 노래 "I'm Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m blue, so blue, and I just don’t know what I should do
Yes I’m blue, it’s true, that might sound sad, but it’s so true
Sometimes my life gets me so down
You know it’s even got me thinkin' that I don’t want to be around
That’s why I’m blue, boo hoo I’m blue
I’m blue, what can I do? It keeps me asking myself what’s the use
Well I’m blue, stone blue, sometimes it’s so hard but you know you must get
through
Seems the sun’s goin' down and it’s getting pretty late
There ain’t nothing left for me, all I could do is wait
Till it’s all been through, boo hoo I’m blue
You know you don’t see nothing no no, you don’t want to see
So I guess my good eyesight’s been the trouble with me
But it’s true, it’s sad but true, I’m so blue, no
There ain’t nothing without trouble
All you gotta do is slip and fall just one time
Still I can’t get used to spend my life through stumblin' down the line
I’m blue, and I just can’t seem to get myself together
I’m blue and when you talk about stormy weather, it rains most every every
every day
I’m blue, I’m stone blue and don’t know what to do
I just can’t seem to get myself up and out
I’m blue, I’m blue
가사 번역
난 파란색,그래서 파란색,난 그냥 내가 무엇을해야하는지 모르겠어요
그래,그건 사실,블루 해요,그 슬픈 들릴 수도 있지만,너무 사실이다
때로는 내 인생이 나를 너무 실망시킵니다
내가 여기 있기 싫다는 생각이 들기도 해
그래서 난 파란색이야
나는 파란색,내가 무엇을 할 수 있습니까? 그것은 나에게 무엇이 사용되는지 나 자신에게 물어 간다
글쎄,난 블루,스톤 블루,때로는 너무 어렵다 하지만 당신은 당신이
를 통해
해가 지고 있는 것 같아 꽤 늦어지고 있어
남은 건 아무것도 없어 내가 할 수 있는 건
이 모든 통해 때까지,부 후 나는 파란색입니다
넌 아무것도 못 보는 거 알잖아
내 시력이 문제였던 것 같아
하지만 그건 사실이야,슬프지만 사실이야,난 너무 파란색이야,아니
문제없이는 아무것도 없어
딱 한 번만 내리면 돼
그래도 난 내 인생을 쓰레기통으로 보낼 순 없어
난 파란색이고,난 그냥 내 자신을 함께 얻을 수없는 것 같다
나는 파란색이고 당신이 폭풍우 치는 날씨에 대해 이야기 할 때,그것은 대부분의 모든 비가 내립니다
매일
나는 파란색이고,돌 파랑이고,무엇을 해야할지 모른다
난 그냥 나 자신을 위로하고 밖으로 얻을 수없는 것 같다
난 파란색이야,파란색이야