The Rascals — Remember Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rascals의 노래 "Remember Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Remember me, I’m the one that taught you how to laugh
When all your friends just up’d and walked away
It seems by now you’ve gone and torn that memory in half
And now I see the kind of games you play
Don’t think twice at what you say and who you may offend
I know you’re not the kind to concentrate
On saying something nice to me if only just pretend
You’d rather use your mouth to aggravate
You get your satisfaction out of hurting me
I know you’d love to see me crawl
But if I get the nerve, I’m gonna split on you
Then you won’t even get to me at all
If I’m ever in a bind and need a helping hand
I know that I can always count you out
If friends are who you turn to when nobody gives a damn
Then friends like you I’d rather do without
가사 번역
날 기억해,내가 웃는법을 가르쳐준 사람이야
네 친구들이 그냥 걸어갔을 때
그것은 지금 당신이 가서 그 기억을 반으로 찢은 것 같습니다
그리고 지금 나는 당신이 플레이 게임의 종류를 참조하십시오
당신이 말하는 것과 당신이 불쾌하게 할 수있는 사람을 두 번 생각하지 마십시오
네가 집중할 만한 타입이 아니라는 거 알아
나한테 좋은 말을 하는 것뿐인 척만 한다면
차라리 입을 크게 벌려
날 상처입히지 않게 만족하게 만들어
내가 기어가는 걸 보고 싶다는 거 알아
하지만 내가 배짱을 얻는다면,난 널 쪼개버릴거야.
그럼 당신은 전혀 나에게 접근하지 못할거에요.
내가 묶여있어서 도움이 필요하면
난 항상 당신을 셀 수 있다는 것을 알고
만약 친구가 아무도 신경 안쓰면
그럼 당신 같은 친구는 내가하지 않고 차라리 할 것