The Rascals — You Don't Know 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rascals의 노래 "You Don't Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It seems so hard to keep a smile upon my face
Pretending I’m happy that she’s gone
I must admit it’s getting harder everyday to carry on
So if you see her, please don’t tell her how I feel
I’d rather that she never knew we met no
It’s better that she doesn’t worry anymore, she gets upset
You don’t know what it means to say goodbye
Try to hide all the hurt that’s deep inside
She said goodbye, made me cry, wanna die
Woke up one morning and discovered she was gone
And a note she wrote in haste is all I found
Don’t try to find me, don’t try to bring me back, I’m leaving town
Since that morning I just haven’t been the same
I’ve got to find a way to bring her home
No matter how I try, I just can’t seem to make it on my own no, no
You don’t know what it is to say goodbye
Nothing left but a teardrop in your eye
She said goodbye, made me cry, wanna die
You don’t know what it is to say goodbye
Nothing left but a teardrop in your eye
She said goodbye, made me cry, wanna die
You don’t know…
가사 번역
내 얼굴에 미소를 유지 너무 열심히 보인다
그녀가 떠나서 행복해하는 척
나는 그것이 계속 열심히 매일 점점 인정해야한다
그러니까 그녀를 보면,내가 어떻게 느끼는지 말하지 말아줘.
우리가 만나지 않는 걸 그녀가 몰랐으면 좋겠어
더 이상 걱정하지 말고 화내는 게 좋을 거야
작별인사는 무슨 뜻인지도 모르잖아요
내면의 모든 상처를 숨기세요
작별인사 하고 울게 하고 죽고 싶대
어느 날 아침 일어나보니 사라졌더군요
그리고 그녀는 서둘러 쓴 노트는 내가 발견 한 모든 것입니다
날 찾으려고 하지 말고,날 다시 데려오지 마.나는 마을을 떠날거야.
그 날 아침부터 난 예전 같지 않았어
집으로 데려갈 방법을 찾아야 해
내가 아무리 노력해도,난 그냥 혼자 할 수 없어,아니
작별인사 하는 게 뭔지도 모르잖아
눈물방울 외엔 아무것도 남지 않았어요
작별인사 하고 울게 하고 죽고 싶대
작별인사 하는 게 뭔지도 모르잖아
눈물방울 외엔 아무것도 남지 않았어요
작별인사 하고 울게 하고 죽고 싶대
너는 모른다…