The Rascals — I'm so Happy Now 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rascals의 노래 "I'm so Happy Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I used to be a fool
And think that life was cruel and full of hate
But now I see
Things are not so bad (things are not so bad)
If only I had had someone to hold my hand like you
I’d do it then
I’m so happy now
You changed my life somehow
I’m so happy now
And now that I am free
From all that misery and I can smile again
'Cause you
Came into my life (came into my life)
Said you’d be my wife and made me realize that life
Is wonderful
And
I’m so happy now
You changed my life somehow
I’m so happy now
I’m so happy now
You changed my life somehow
I’m so happy now
I’m so happy now
You changed my life somehow
I’m so happy now

가사 번역

난 바보였어
그리고 삶은 잔인하고 증오로 가득 차 있다고 생각합니다
그러나 지금 나는 본다
상황이 그렇게 나쁘지 않다(일이 그렇게 나쁘지 않다)
너처럼 내 손을 잡아줄 사람이 있다면
나는 그것을 할 것이다
나는 지금 너무 행복 해요
당신은 어떻게 든 내 인생을 변경
나는 지금 너무 행복 해요
그리고 지금 나는 무료입니다
그 불행에서 나는 다시 미소 수 있습니다
너 때문에
내 삶에 들어왔다(내 삶에 들어왔다)
당신이 내 아내가 될 거라고 말했고
이 멋진
그리고
나는 지금 너무 행복 해요
당신은 어떻게 든 내 인생을 변경
나는 지금 너무 행복 해요
나는 지금 너무 행복 해요
당신은 어떻게 든 내 인생을 변경
나는 지금 너무 행복 해요
나는 지금 너무 행복 해요
당신은 어떻게 든 내 인생을 변경
나는 지금 너무 행복 해요