The Rasmus — Bullet 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rasmus의 노래 "Bullet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I think i should go and leave you alone, yeahh
Stop this game and hang up the phone.
And more.
I should go into the night alone, get inside of the cyclone.
It´s like I wanted to break my bones to get over you.
´Cos if I stay, I´m number two anyway.
Like a bullet u can hurt me,
Take me, break me.
Like fire you can burn me, convert me.
Like a bullet you can hurt me.
Like a bullet you can hurt me.
You say there are so many things going on in your life, now.
It’s so very hard to find time for, me.
You say do you believe in the destiny?
This is the way it was meant to be.
I gotta leave you to make you see I’m over you
'coz if I stay, I’m number two anyway
I Can’t believe it when my friends say:
Take it easy, don’t u worry bout the rainy days.
Like a bullet u can hurt me,
take me, break me.
Like fire you can burn me, convert me.
Like a bullet you can hurt me.
Maybe I’m blind,
Forever gone.
Don’t get me wrong
I don’t belong here.
Like fire you can burn me.
Like a bullet you can hurt…
I Can’t believe it when my friends say:
Take it easy, don’t you worry bout the rainy days.
Like a bullet you can hurt me.
Like fire you can burn me.
Please hurt me.

가사 번역

널 내버려둬야 할 것 같아
이 게임을 중지하고 전화를 끊습니다.
그리고 더.
밤에 혼자 가서 사이클론 안으로 들어가야겠어
널 극복하려고 뼈 부러뜨리고 싶었던 것 같아
내가 여기 있으면,난 두 번째야.
총알처럼 날 해칠 수 있어,
날 데려가,망가뜨려
불처럼 날 태워버릴 수 있어,변환해
총알처럼 날 해칠 수 있어
총알처럼 날 해칠 수 있어
당신은 지금 당신의 인생에서 많은 일이 일어나고 있다고 말한다.
시간 찾기가 너무 힘들어
운명을 믿는다고?
이 의미 된 방법이었다.
널 잊게 하려고 널 떠나야 해
내가 여기 있으면 난 두 번째야
나는 내 친구가 말할 때 그것을 믿을 수 없다:
진정해,비오는 날 걱정하지마.
총알처럼 날 해칠 수 있어,
날 데려가,망가뜨려
불처럼 날 태워버릴 수 있어,변환해
총알처럼 날 해칠 수 있어
어쩌면 내가 장님이야,
영원히 사라 졌어요.
나를 오해하지 마라.
난 여기 있을 수 없어
불처럼 날 태워버릴 수 있어
총알처럼…
나는 내 친구가 말할 때 그것을 믿을 수 없다:
진정해,비오는 날 걱정 마
총알처럼 날 해칠 수 있어
불처럼 날 태워버릴 수 있어
제발 날 해쳐

노래 Bullet의 뮤직 비디오(The Rasmus)