The Rasmus — Man In The Street 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rasmus의 노래 "Man In The Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spin around 'n' find myself again with a thought:
I’m just a man on the street.
You check it out, another lookalike
but he’s not me.
I know the places, I know the faces
'n' I know that fact that the action is to go.
I’m satisfied with the tempo of the night, oh can’t you see?
Lights are blinking 'n' I’m left thinking that I’m sinking into the groove of the night.
You habg around with me, and I’ll let you know,
The things that we can do, places we can go.
When the world is in her hands
Everthing’s complete.
When the world is in her hands
It’s everything I need.
She loves you all the same
Though black turns to white.
Oh yeah she’s generating love.
Do I have to answer? I’ll find another dancer,
I’m a man in the street.
To get your daily satisfaction
You’ve got to be greedy.
No time to settle down, no time to push myself around.
I’m satisfied with the tempo of the night, oh can’t you see?
(Let me say)
Once again, I’ve got a feeling that
I’m dealing with the groove of the night.
Every move she does is generating love,
It’s in her veins, it’s in her blood.
(She's generating love)
가사 번역
나는 생각으로 다시 자신을 발견 주위를 회전:
난 그냥 길거리에 있는 사람이야
당신은 그것을 체크 아웃,또 다른 닮은
하지만 그는 내가 아니야.
나는 장소를 알고,나는 얼굴을 알고있다
나는 그 행동이 진행된다는 사실을 알고있다.
밤의 템포에 만족해요 안 보이죠?
불이 깜빡거려서 밤중에 가라앉고 있을 것 같아
나랑 같이 살자,
우리가 할 수 있는 일,갈 수 있는 곳
세상이 그녀 손에 달렸을 때
모든 게 완성됐어
세상이 그녀 손에 달렸을 때
그것은 내가 필요한 모든입니다.
그녀는 당신을 모두 같은 사랑
하지만 검은 색이 흰색으로 변합니다.
오,그래,그녀는 사랑을 창출하고 있습니다.
대답해야 하나요? 춤 한 번 더 추자,
난 길거리에 있는 사람이야
당신의 매일 만족을 얻기 위하여
욕심이 많아야 해
정착할 시간도없고,자신을 밀어 낼 시간도없고.
밤의 템포에 만족해요 안 보이죠?
(내가 말해 보자)
다시 한번,나는 그 느낌을 가지고있다
나는 밤의 강저를 다루고 있습니다.
그녀가 하는 모든 행동은 사랑을 만들어내는 거야,
혈관에 피가 묻었어요
(그녀는 사랑을 창출하고 있습니다)