The Rasmus — Open My Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rasmus의 노래 "Open My Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fear is like a tree
That grows inside of me silently
And you could be my blood
And be a part of me secretly
I’ve lost a war
I’ve lost a fight
I’ve killed a man
Wasted a life
Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes, let me find you
Give me a sign
Hate is like a ghost
That lives inside of me, I plead
For you to be my guide
To be the feeder of my need
I’ve lost a war
I’ve lost a fight
I’ve killed a man
Wasted a life
Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes, let me find you
Give me a sign
Take my word and fold me in Free the soul behind the sin
The endless dark will be the death of my senses
Take my heart and hold it in Kill the beast under my skin
The endless dark will be the death of my senses
Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes
Open my eyes, let me see you
And blow this blinding darkness away
Open my eyes
Give me a sign
가사 번역
공포는 나무 같아
그것은 내 안에서 조용히 자란다.
넌 내 피일 수도 있어
그리고 비밀리에 내 일부가 될
나는 전쟁을 잃었다
나는 싸움을 잃었습니다
난 사람을 죽였어
삶을 낭비
눈 떠봐,어디 보자
그리고 이 눈부신 어둠을 날려버리세요
눈을 뜨고 찾아보자
신호 줘봐
증오는 유령 같다
그건 내 안에 살고,나는 간청한다
당신이 나의 가이드가 될 수 있도록
나의 필요의 지류이기 위하여
나는 전쟁을 잃었다
나는 싸움을 잃었습니다
난 사람을 죽였어
삶을 낭비
눈 떠봐,어디 보자
그리고 이 눈부신 어둠을 날려버리세요
눈을 뜨고 찾아보자
신호 줘봐
내 말을 타고 죄 뒤에 있는 영혼을 해방시켜 주옵소서
끝없는 어둠이 내 감각의 죽음이야
내 마음을 잡고 내 피부 아래 짐승을 죽일 개최
끝없는 어둠이 내 감각의 죽음이야
눈 떠봐,어디 보자
그리고 이 눈부신 어둠을 날려버리세요
내 눈을 뜨고
눈 떠봐,어디 보자
그리고 이 눈부신 어둠을 날려버리세요
내 눈을 뜨고
신호 줘봐