The Rasmus — Rakkauslaulu 가사 및 번역
이 페이지에는 The Rasmus의 노래 "Rakkauslaulu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et oo koskaan sanonut mulle rakas
(raakaas.)
Et oo koskaan sanonut että sä välität
(vääliitäät…)
Sä tiedät että mä tykkään susta
(minä tykkään sinustaa-aa…)
Ja että ihan millon vaan sä luokseni tulla saat
Pom, pom, pom
Mä luulin löytäneeni oman mussukan
Sulle korvaan kuiskasin: «Hei Rakkaimpain.»
Sä sanoit mulle: «Hei Pauri ystäväin.»
Katsoit silmiin ja näytit näin.
En oo koskaan sanonut sulle pahasti
Vaan hyvästi
En oo koskaan oikein ees riidellytkään
(riidellytkään…)
Mä haluaisin olla sulle enemmän
(olla sulle enemmän…)
Tiedäthän että sinusta välitän
(välitän…)
Pom, pom, pom
Mä luulin löytäneeni oman mussukan.
가사 번역
당신은 나에게 사랑 말한 적이 없다
(원시.)
당신은 당신이 상관 말한 적이
(짧은 목록…)
내가 좋아하는 거 알지?
(난 당신이 좋아-aa…)
그리고 당신은 나에게 올 수 있습니다.
쁘띠,쁘띠,쁘띠
내 뮤즈를 찾은 줄 알았는데
당신에게 내가 속삭였다,"이봐,사랑하는.»
당신은 나에게 말했다,"이봐,파우리와 내 친구.»
내 눈을 보고 이렇게 보였어
너한테 나쁜 말 한 적 없어
안녕히 계세요
나는 정말로 주장했다
(다툼…)
나는 당신을 위해 더 많은 것을 할 것입니다
(당신에게 더 할 수 있습니다…)
내가 널 걱정하는 거 알잖아
(나는 신경 쓴다…)
쁘띠,쁘띠,쁘띠
내 뮤즈를 찾은 줄 알았는데