The Rasmus — Trigger 가사 및 번역

이 페이지에는 The Rasmus의 노래 "Trigger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The storm is rising
From the ashes
Like the cruellest
Flames of fury
Like a crystal
This love crashes
Against the concrete
Shaking you and me
Where do we go?
Where do we go from here?
We could have gone so far
Gone so high!
You broke my trigger
Gone so high!
You broke my trigger
My clip is empty
No ammunition
Used all my
Weapons on you
Like a soldier
Who failed the mission
In my condition
The message won’t get through
Where do we go?
Where do we go from here?
We could have gone so far
Gone so high!
You broke my trigger
I saw it coming
I saw it rising
It blocked my view
And poisoned you
Don’t pretend
Comprehend
Baby I’m tired of facing the end
Where do we go?
Where do we go from here?
I’m just so tired of facing the end
We could have gone so high
But you broke my trigger
Broke my trigger
You broke my trigger

가사 번역

폭풍이 오르고 있어
잿더미에서
잔인하게
분노의 불꽃
결정처럼
이 사랑은 충돌합니다
콘크리트에 대하여
당신과 나를 흔들어
어디로 가야 하죠?
여기서 어디로 가죠?
멀리 갈 수도 있었는데
너무 높이 갔다!
넌 내 방아쇠를 당겼어
너무 높이 갔다!
넌 내 방아쇠를 당겼어
내 클립이 비어 있습니다
탄약 없음
내 모든 사용
당신에게 무기
군인처럼
누가 임무를 실패했는지
내 상태에서
이 메시지는 통과 할 수 없습니다
어디로 가야 하죠?
여기서 어디로 가죠?
멀리 갈 수도 있었는데
너무 높이 갔다!
넌 내 방아쇠를 당겼어
나는 그것이 오는 것을 보았다
나는 그것이 일어나는 것을 보았다
그것은 내 전망을 차단
그리고 독살
척 하지마
이해
아기 나는 끝에 직면 피곤 해요
어디로 가야 하죠?
여기서 어디로 가죠?
난 그냥 끝을 직면 너무 피곤 해요
너무 높이 올라가서
하지만 넌 내 방아쇠를 깼어
내 방아쇠를 깼다.
넌 내 방아쇠를 당겼어