The Ready Set — First 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ready Set의 노래 "First"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s never what you say it is And you’re so bad at hiding it When she talks I know you’re listening
(When she talks I know you’re listening)
So show me how you ache
Show me how you wanna watch my heart break
Breathing in my words
Like I’ll be the one to make your lungs burn
But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first
I loved her first
(Yeah)
And I know, and I know, and I know it hurts
You want me To only come around when you’re lonely (But)
But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first
(First, first, first)
(But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her-)
A foolish game, a foolish kid
No subtleties involved with it With those lips no sense bothering (Love)
Tell me what you want
Half the fight is knowing it can’t be won, ooh
Breathing in my words
Like I’ll be the one to make your lungs burn
But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first
I loved her first (Yeah)
And I know, and I know, and I know it hurts
You want me To only come around when you’re lonely (But)
But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first
(First, first, first)
(But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first)
I’ve got no place in your arms
You’ve got no place in mine
And that’s why, you want to see me hurt
But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first
I loved her first (Yeah)
And I know, and I know, and I know it hurts
You want me To only come around when you’re lonely (But)
But I can’t, but I can’t, but I can’t cause I loved her first
(First, first, first)
I loved her first
I loved her first
I loved her first
I loved her first
가사 번역
절대 그런 말은 안 하고 숨는 게 나쁘잖아
(그녀가 말할 때 나는 당신이 듣고 있다는 것을 알고 있습니다)
그래서 당신은 아픈 방법을 보여
내 심장 박동수술 어떻게 보고 싶은지 보여줘
내 말로 호흡
내가 폐를 태워버릴 것처럼
하지만 난 못해,하지만 난 할 수 없어,하지만 난 그녀를 먼저 사랑했기 때문에 할 수 없어
내가 먼저 그녀를 사랑
(예)
알아,알아 아프다는 거 알아
당신은 당신이 외로울 때 나 만 돌아 오기를 원합니다(하지만)
하지만 난 못해,하지만 난 할 수 없어,하지만 난 그녀를 먼저 사랑했기 때문에 할 수 없어
(첫째,첫째,첫째)
(그러나 나는 할 수 없지만,할 수는 없지만 그녀를 사랑했기 때문에 할 수 없다-)
어리석은 게임,어리석은 아이
그 입술과 관련된 미묘함 없음 귀찮은 감각 없음(사랑)
당신이 원하는 것을 말해
반은 이겨낼 수 없다는 걸 알고 있어
내 말로 호흡
내가 폐를 태워버릴 것처럼
하지만 난 못해,하지만 난 할 수 없어,하지만 난 그녀를 먼저 사랑했기 때문에 할 수 없어
내가 먼저 그녀를 사랑(그래)
알아,알아 아프다는 거 알아
당신은 당신이 외로울 때 나 만 돌아 오기를 원합니다(하지만)
하지만 난 못해,하지만 난 할 수 없어,하지만 난 그녀를 먼저 사랑했기 때문에 할 수 없어
(첫째,첫째,첫째)
(그러나 나는 할 수 없지만,할 수는 없지만,그녀를 먼저 사랑했기 때문에 할 수 없다)
당신 품에 안긴 곳이 없어요
넌 내 자리가 없어
그래서 내가 상처받은 걸 보고 싶다는 거야?
하지만 난 못해,하지만 난 할 수 없어,하지만 난 그녀를 먼저 사랑했기 때문에 할 수 없어
내가 먼저 그녀를 사랑(그래)
알아,알아 아프다는 거 알아
당신은 당신이 외로울 때 나 만 돌아 오기를 원합니다(하지만)
하지만 난 못해,하지만 난 할 수 없어,하지만 난 그녀를 먼저 사랑했기 때문에 할 수 없어
(첫째,첫째,첫째)
내가 먼저 그녀를 사랑
내가 먼저 그녀를 사랑
내가 먼저 그녀를 사랑
내가 먼저 그녀를 사랑