The Ready Set — Love Like Woe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ready Set의 노래 "Love Like Woe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woe oh, oh, oh!
Woe oh, oh, oh!
I kinda feel like it don’t make, like it don’t make
Feel like it don’t make sense
I’m thinking baby you and I are undeniable
But I’m finding out love’s unreliable
I’m giving all I got to make you stay
Or am I just a roadblock in your way?
'Cause your a pretty little windstorm
Out on the boulevard
Something like a sunset
Oh, you’re a shooting star
And I might drive myself insane
If those lips aren’t speaking my name
'Cause I got some intuition
Or maybe I’m superstitious
But I think you’re a pretty sweet pill that I’m swallowing down
To counter this addiction
You got me on a mission
Tell me darling can I get a break, some how
Could I say no?
She’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
Girl’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
(Ba da da)
I kinda feel like it don’t make sense
Because you’re bringing me in And now you’re kicking me out again
Love so strong (Woe oh oh oh)
Then you moved on (Woe oh oh oh)
Now I’m hung up in suspense
Because you’re bringing me in And then you’re kicking me out again
It’s like a hurricane
Speed train
She’s a moving car
Go catch her in the fast lane
Oh I gotta know
Can I keep up with her pace?
Kickin' into gear when I see that face
You can take up all my time 'cause you’re the only one
That can make a storm cloud break
Pulling out the sun
And I can’t get caught in the rain
Can I get your lips to speak my name?
'Cause I got some intuition
Or maybe I’m superstitious
But I think you’re a pretty sweet pill that I’m swallowing down
To counter this addiction
You got me on a mission
Tell me darling can I get a break, some how
Could I say no?
She’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
Girl’s got a love like woe (Woe oh oh oh
(Ba da da)
I kinda feel like it don’t make sense
'Cause you’re bringing me in And now you’re kicking me out again
Love so strong (Woe oh oh oh)
Then you moved on (Woe oh oh oh)
Now I’m hung up in suspense
Because you’re bringing me in And then you’re kicking me out again
Because we only have one life
The timing and the moment
All seem so right
So would you say you’re mine? (We'll be just fine)
Would you say you’re mine? (We'll be just fine)
She’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
Girl’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
(Ba da da)
I gotta feel like it don’t make sense
'Cause you’re bringing me in And now you’re kicking me out again
Love so strong (Woe oh oh oh)
Then you moved on (Woe oh oh oh)
Now I’m hung up in suspense
Because you’re bringing me in And then you’re kicking me out again
She’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
Girl’s got a love like woe (Woe oh oh oh)
(Ba da da)
I kinda feel like it don’t make sense
'Cause you’re bringing me in And now you’re kicking me out again
Love so strong (Woe oh oh oh)
Then you moved on (Woe oh oh oh)
Now I’m hung up in suspense
Because you’re bringing me in And then you’re kicking me out again
가사 번역
화가 오,오,오!
화가 오,오,오!
안 되는 것처럼 느껴져요
말이 안 되는 것 같아
난 너와 내가 부인할 수 없는
하지만 사랑은 믿을 수 없는 거야
널 여기 남게 할 수 있는 모든 걸 주는거야
또는 나는 당신의 방법으로 단지 장애물입니까?
네 폭풍 때문에
넓은 길로 나가
일몰 같은 것
아,당신은 총격 스타 야
그리고 나 자신을 미치게 만들 수도 있습니다
그 입술이 내 이름을 말하지 않으면
난 직감이 있거든
아니면 미신적 일 수도 있습니다
하지만 당신은 내가 삼키는 꽤 달콤한 약이라고 생각합니다
이 중독에 대응하기 위해
날 임무를 맡았잖아
자기야,나 좀 쉬어도 돼?
거절해도 될까요?
그녀는 불화 같은 사랑을 가지고(화 오 오 오)
여자'의 화 같은 사랑을 가지고(화 오 오 오)
(바 다 다)
이해가 안 되는 것 같아
날 다시 쫓아내려고?
너무 강한 사랑(화가 오 오 오)
그럼 당신은 이동(화가 오 오 오)
이제 긴장감 때문에 끊겼어요
날 데려와서 또 쫓아내니까
허리케인처럼
뜻속도 기차
움직이는 차야
빨리 가서 잡아
아,알아야겠어요
페이스를 맞춰도 될까요?
그 얼굴을 보면 기어올라가겠지
넌 내 모든 시간을 차지할 수 있어 왜냐면 넌 유일한 사람이니까
즉 폭풍 구름 휴식을 만들 수 있습니다
태양을 꺼내기
빗속에 잡히지도 않아
내 이름을 말할 수 있을까요?
난 직감이 있거든
아니면 미신적 일 수도 있습니다
하지만 당신은 내가 삼키는 꽤 달콤한 약이라고 생각합니다
이 중독에 대응하기 위해
날 임무를 맡았잖아
자기야,나 좀 쉬어도 돼?
거절해도 될까요?
그녀는 불화 같은 사랑을 가지고(화 오 오 오)
여자'의 화 같은 사랑을 가지고(화 오 오 오
(바 다 다)
이해가 안 되는 것 같아
날 끌어들이고 또 쫓아내니까
너무 강한 사랑(화가 오 오 오)
그럼 당신은 이동(화가 오 오 오)
이제 긴장감 때문에 끊겼어요
날 데려와서 또 쫓아내니까
왜냐하면 우리는 오직 하나의 삶만 가지고 있기 때문입니다
타이밍 및 순간
모든 너무 잘 보인다
그럼 당신이 내꺼라고 말할거야? (우리는 잘 될 것입니다)
당신은 당신이 내거야 말할 것인가? (우리는 잘 될 것입니다)
그녀는 불화 같은 사랑을 가지고(화 오 오 오)
여자'의 화 같은 사랑을 가지고(화 오 오 오)
(바 다 다)
이해가 안 되는 것 같아
날 끌어들이고 또 쫓아내니까
너무 강한 사랑(화가 오 오 오)
그럼 당신은 이동(화가 오 오 오)
이제 긴장감 때문에 끊겼어요
날 데려와서 또 쫓아내니까
그녀는 불화 같은 사랑을 가지고(화 오 오 오)
여자'의 화 같은 사랑을 가지고(화 오 오 오)
(바 다 다)
이해가 안 되는 것 같아
날 끌어들이고 또 쫓아내니까
너무 강한 사랑(화가 오 오 오)
그럼 당신은 이동(화가 오 오 오)
이제 긴장감 때문에 끊겼어요
날 데려와서 또 쫓아내니까