The Real McKenzies — 10,000 Shots 가사 및 번역
이 페이지에는 The Real McKenzies의 노래 "10,000 Shots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
too many towns, so many years
billions of parties and all the whisky
please forgive me if i tend to forget
but i can’t remember your name
ah your face, think i remember
didn’t i meet you last December?
in a tinkin' squat, or a parking lot
aye it’s good to see you again
we’ve had good times and if you’d kindly remind
i just might remember your name
but after knocking back 10,000 shots
all you punks look the same
ah your face, think i remember
didn’t i meet you last December?
in a tinkin' squat, or a parking lot
perhaps we met but maybe not
가사 번역
너무 많은 마을,너무 많은 년
수십억 파티와 위스키 모든
내가 잊는 경향이 있는 경우에 저를 용서하십시오
하지만 네 이름이 기억 안 나
아,당신의 얼굴,내가 기억 생각
지난 12 월에 뵙지 않았나요?
땜질 쪼그리고 앉거나 주차장에서
다시 뵙게 되어 반갑습니다
우리는 좋은 시간을 보내고 당신이 친절하게 상기시켜 주면
당신 이름이 기억나요
그러나 10,000 샷을 다시 노크 후
모두 같은 모양 펑크
아,당신의 얼굴,내가 기억 생각
지난 12 월에 뵙지 않았나요?
땜질 쪼그리고 앉거나 주차장에서
어쩌면 우리는 만났지만 어쩌면