The Real McKenzies — Anyone Else 가사 및 번역
이 페이지에는 The Real McKenzies의 노래 "Anyone Else"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say you’ll make me suffer
You think you may be tougher
Got cher head in a bucket o’glue
You say you got a gun
You’re gonna get a bead on me
Turn around and get it on you
Where I come from
If you’re going to point a gun
Be prepared to shoot
T’ain’t no hag to see the wingtips slip
Back down into the gutter
With a hole in the shoe
Bang Bang
Gonna buy you a round or two
It could happen to you
Future may be hazy
Come the day I’m pushin' daisies
Got nothing to do with you
Say you’ll get a blade
And you’re gonna break it off in me
I could do the same to you
As cold steel snaps ya
Ain’t no rap-tia
It ain’t what I want ta do
I won’t be the snake in the bag on the go
To the slab downtown
With a tag on me cold and blue
But it could happen to you
Better understand
If you play the heavy
Shit hits the fan and you
Snap your head around
Put you down like a dog
Biting people like you do
Take my word
If you live by the sword
You’ll die by the sword it’s true
Will your friends all cry
About the way you died
Would they feel as bad
If it were anyone else but you
Anyone else but you
가사 번역
나를 고통스럽게 할 거라고 말하시오.
당신은 당신이 강해질 수 있다고 생각합니다
체어 헤드가 오글루 양동이에 있어
총이 있다며?
나한테 비드 좀 붙여줘
뒤돌아서서
내가 온 곳
총을 겨누려면
촬영 준비
풍선 도움말을 볼 수 없습니다
시궁창으로 돌아가
신발 한 구멍
강타 강타
한 두 잔 사줄게
그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
미래는 흐릿 할 수있다
내가 다이지들을 밀어붙이는 날
너랑은 아무 상관 없어
검을 가져오겠다고 해
그리고 당신은 내게서 그것을 깰 것입니다
나도 똑같이 해줄 수 있어
차가운 강철이 당신을 스냅
랩티아 아니야?
내가 원하는 건
난 가방 속에 있는 뱀이 될 수 없어
시내에 슬래브까지
내 춥고 푸른 꼬리표로
그러나 그것은 당신에게 일어날 수 있기
더 나은 이해
당신은 무거운 재생 경우
엿 팬과 당신 안타
주위에 당신의 머리를 스냅
개처럼 내려놔
당신 같은 사람을 물어 뜯는
내 말을 믿어
검으로 살면
칼로 죽는 건 사실이야
친구가 모든 울 것
당신이 죽은 방식에 대해
그들은 나쁜 느낄 것
너 말고 다른 사람이 있었다면
너 말고 다른 사람