The Real McKenzies — Bastards 가사 및 번역
이 페이지에는 The Real McKenzies의 노래 "Bastards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early in the morning into the dead of night
They’re closin' down the bar and screamin' about our rights
All my friends are bastards, each and every one
And if you want to find 'em, you kin find 'em in the pub
There’s the MacKannogh Fulkinator hangin' by the loo
Waitin' for that special someone, will he go askew?
For a whisky and a cigarette and a place to spend the night
And doin' all them kinky things we know that just ain’t nice
And when I go, I wanno go to whisky heaven
I said I know I’ve got a really thirsty soul
Hell I dunno maybe we’ll all end up in whisky heaven
Yeah just sittin' around and drinkin' watchin' rivers of whisky flow
We enjoy the feaky people flying about the space
Punk roch hair the devil may care
And pierced throughout the face
We’re much worse than all of that
If the truth be known
We’ll drink te you, you’ll drink to us We’ll drink te you and yours
가사 번역
이른 아침,죽은 밤
그들은 우리 권리에 대해 모래톱을 닫고 비명을 지르고 있습니다
내 친구들은 다 나쁜 놈들이야
그걸 찾고 싶으면 술집에서 찾아
맥캐노그 풀키 네이터가 루 옆에 있어
그 특별한 사람을 기다리고,그는 비스듬히 갈 것인가?
위스키 한 잔과 담배 한 잔과 밤을 보낼 수있는 장소
그리고 우리가 아는 모든 변태적인 것들을 할 수 있는 것은 단지 좋지 않다는 것입니다
그리고 내가 갈 때,나는 위스키 천국에 가기를 바랬다
목이 너무 말라서
지옥 나는 어쩌면 우리 모두가 위스키 천국에서 끝날 것 몰라
그래,그냥 앉아서 위스키 흐름의 강'시계'를 마시고
우리는 공간에 대해 비행 새끼 사람들을 즐길 수 있습니다
펑크 로치 헤어 악마 수 있습니다 케어
그리고 얼굴 전체에 피어싱
우리는 그 모든 것보다 훨씬 더 나쁩니다
진실이 알려진 경우
우리는 당신을 마실 것입니다,당신은 우리에게 마실 것입니다 우리는 당신과 당신 것을 마실 것입니다