The Real McKenzies — Spinning Wheels 가사 및 번역
이 페이지에는 The Real McKenzies의 노래 "Spinning Wheels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We been here before, we’ll play here again
To raise up a glass with all our friends
So get on the floor
We’re here to play another show
Millions of miles and thousands of gigs
Blown out tires and broken rigs
Will never stop the band
So let’s get in the fucking van
From Sydney to Melbourne
And up the Gold Coast
From Berlin to Hamburg
With a beer and a Prost!
From Norway to Finland and
Back down to Spain again
We’re here to entertain!
Yeah we played here before,
We’ll play here again
We owe it to the McKenzie’s Fans
Can’t stop the show
Spinning wheels will never slow
Tokyo to Osaka, Croatia to Rome
St. Petersburg, Moscow, to Lisbon, Bordeaux
From Zurich to Scotland, Slovenia
And the Ukraine
It’s 'cause we love to entertain!
We been here before, we’ll be here again
We’re not gonna stop 'til we’re all in hell
And so now you know
Spinning wheels will never slow
So please enjoy the show
가사 번역
우리는 전에 여기 있었고,우리는 다시 여기에서 놀 것입니다
친구들이랑 유리잔을 올리려고
그래서 바닥에 얻을
다른 쇼를 보러 왔어요
수백만 마일 및 수천 개의 공연
타이어와 깨진 리그 폭파
밴드를 결코 멈추지 않을 것입니다
그럼 밴으로 들어가자
시드니에서 멜버른
그리고 골드 코스트 위로
베를린에서 함부르크 까지
맥주랑 프로스트랑!
노르웨이에서 핀란드 그리고
다시 스페인으로 돌아 가기
우리는 즐겁게 여기!
그래,우리는 전에 여기 연주,
우리는 여기서 다시 플레이 할 것입니다
우리는 맥켄지의 팬들에게 빚
쇼를 멈출 수 없다
회전시키는 바퀴는 결코 감속하지 않을 것입니다
도쿄 오사카,크로아티아,로마
상트 페테르부르크,모스크바,리스본,보르도
취리히에서 스코틀랜드,슬로베니아
그리고 우크라이나
우리가 즐겁게 하는 걸 좋아하니까!
우린 여기 와본적이 있어.우린 다시 여기 있을 거야.
우리 모두 지옥에 갈 때까지 멈추지 않을 거야
그래서 지금 당신은 알고있다
회전시키는 바퀴는 결코 감속하지 않을 것입니다
그래서 쇼를 즐길 수 있습니다