The Real McKenzies — Wild Cattieyote 가사 및 번역
이 페이지에는 The Real McKenzies의 노래 "Wild Cattieyote"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you broke your neck
At the age of 13
Said it’s a rough break kid
Wonder what they’re gonna do with me Don’t feel bad for me 'cos
I feel bad for you
You say you got no friends now
Well I’ve got more than I know what to do with
Jim’s cup drank was never half empty
His cup drank was always half for full
Like a wild Cattyotye in a wheelbarrow
Drinking in the bush
All his best friends were there
The stars alight in Jimmies eyes
Tumbling dice just another step away
Jim’s cup drank it was never half empty
His cup drank it was always half for full
Like a wild Cattyotye in a wheelbarrow
가사 번역
그래서 목이 부러졌어
의 나이에 13
힘든 방학 꼬마라고
그들이 나를 어떻게 할 건지 궁금해 나를 위해 나쁜 생각하지 않는다'왜냐하면
기분이 안 좋아
이젠 친구도 없다고?
글쎄,난 내가 무엇을 알고보다 더있어
짐의 컵은 절반 빈 적이 마셨다
그의 컵은 항상 절반 가득 마셨다
처럼 야생 Cattyotye 에서 수레
수풀에서 음주
그의 모든 가장 친한 친구가 있었다
별은 지미의 눈을 alight
그냥 다른 단계 떨어진 주사위 텀블링
짐의 컵은 절반 비어 결코 마셨다
그의 컵은 전체 항상 절반이었다 마셨다
처럼 야생 Cattyotye 에서 수레