The Reason — A Timeless Classic 가사 및 번역
이 페이지에는 The Reason의 노래 "A Timeless Classic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so I said «What am I to you? Do you need to think this through?»
I’m impatient, and you know me.
I’ll be your sun and moon, I’ll be your smile
when you enter the room from a long hard day at what you do.
When everything we said we said was nothing that we did,
but everything we meant to do, we’re through.
When it’s over, the heart stops beating.
But it isn’t over.
You’re really never considered a friend until you roll me over and I stop
breathing,
and you take back everything that you said.
To you, I’m in your bones.
I have your back if you’re ever alone.
With a knife stuck in it, this blood’s for you.
To me, this is love.
The only kind that can hang on a rope from above on your ceiling.
I want to take back everything that we did
and everything we meant to do until it hurts you.
Or could we pretend for one second that we’re still friends.
Does that even phase you? Does it hurt you?
With this mess that you’ve gotten yourself into, there’s only room for two.
You could close up the tube that leads into my lungs.
That could clean up this mess for you.
If I stopped breathing and you start feeling, would you be there?
Would you understand?
Would you see me when I am healing?
From this ceiling I could corrupt your plan.
It feels so comfortable.
Your rope around my throat.
From this angle you look so beautiful.
Tie the perfect knot.
Make it fit just like a glove.
To me, this is love.
가사 번역
그래서 내가"나는 당신에게 무엇입니까? 이 일을 통해 생각 할 필요가 있습니까?»
나는 참을성이 없어,당신은 나를 알고있다.
나는 당신의 태양과 달이 될 것입니다,나는 당신의 미소가 될 것입니다
당신은 당신이 무엇을 긴 하드 일에서 방을 입력 할 때.
우리가 말한 모든 것이 우리가 한 것이 아무 것도 아니라고 했을 때,
하지만 우리가 하려던 건 다 끝났어
다 끝나면 심장이 멈춰요
그러나 그것은 끝나지 않았습니다.
절 뒤집어쓰고 그만둘 때까진 친구라고는 생각 안하시네요
호흡,
그리고 당신은 당신이 말한 모든 것을 다시 가져 가라.
당신에게,나는 당신의 뼈에있어.
혼자 있으면 나도 네 편이야
칼이 꽂혀 있으면 이 피가 널 위한 거야
나에게 이것은 사랑이다.
천장에 있는 밧줄만 걸 수 있어
우리가 했던 모든 것을 되찾고 싶어요
그리고 우리가 의도했던 모든 것이 당신을 해칠 때까지.
아니면 우리가 아직 친구라는 척하는 게 어때?
너한테도 그런 말 해? 아프세요?
이 난장판을 보니 두 명만 들어갈 수 있어
내 폐로 연결되는 튜브를 닫아
이 난장판을 정리할 수도 있어
만약 내가 숨쉬는걸 멈추고 당신이 느끼기 시작하면,거기 있을건가요?
당신은 이해할 것인가?
내가 치유되면 나 좀 봐줄래?
이 천장에서 나는 당신의 계획을 손상시킬 수 있습니다.
너무 편안한 느낌.
내 목에 밧줄 걸고
이 각도에서 당신은 너무 아름답다.
완벽한 매듭을 묶어.
장갑처럼 잘 맞도록 해
나에게 이것은 사랑이다.