The Receiving End Of Sirens — The War Of All Against All 가사 및 번역
이 페이지에는 The Receiving End Of Sirens의 노래 "The War Of All Against All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look alive, gentlemen
Or fake your deaths; your wounds undressed beneath your costumes
Some are so well rehearsed
For hearses it hurts, always the first to wave the white flag
And barricade themselves
In false pretenses, fox holed in trenches
Forged casualties with casual pleas
Dying to please the enemy
We die to stay alive, we kill to survive
We are the corps of corpses
We are up in arms and armed
Bring all the king’s horses and all the king’s men
Push on, plod on, these legs like pistons pumping forward motion
Convalescent men in uniform
We have fallen to friendly fire, shrapnel freckles our spine
Still our feet fall one by one
We are the corps of corpses
We are up in arms and armed
Bring all the king’s horses and all the king’s men
We were led to lead lovers, while marching to the beat
We were led to lead lovers, we kissed so well
The cannon’s calling our name
I hear her singing to me
In morse code
«This is our revolution!
To arms! To arms!
This is a revolution!»
We are the corps of corpses
We are up in arms and armed
가사 번역
살아 봐,여러분
또는 당신의 죽음을 가짜;당신의 상처는 의상 아래에 옷을 벗고
일부는 너무 잘 리허설
이 상처 난들을 위해,항상 흰 깃발을 흔들 처음
그리고 스스로 바리케이드
거짓 가짜,여우는 참호에 숨어
우연한 탄원을 가진 위조된 사상자
죽어가는 것은 적을 기쁘게합니다
우린 살아남기 위해 죽고,살아남기 위해 죽는다
우리는 시체 무리단이다
우리는 팔에 무장하고 있습니다
모든 왕의 말과 모든 왕의 남자를 가져와
힘줘요,다리 힘줘요 피스톤처럼 앞으로 움직여요
유니폼에 있는 팽창성 남자
우리는 친절한 불에 떨어진,우리의 척추 파편 주근깨
여전히 우리의 발은 하나 하나 가을
우리는 시체 무리단이다
우리는 팔에 무장하고 있습니다
모든 왕의 말과 모든 왕의 남자를 가져와
우리는 연인을 이끌었고,때리고 행진하는 동안
우리는 연인을 이끌 주도,우리는 너무 잘 키스했다
대포가 우리 이름을 부르네
나는 그녀가 나에게 노래하는 것을 들었다
모스 부호
"이것은 우리의 혁명입니다!
팔을 위해! 팔을 위해!
이건 혁명이야!»
우리는 시체 무리단이다
우리는 팔에 무장하고 있습니다