The Red Chord — Dreaming In Dog Years 가사 및 번역

이 페이지에는 The Red Chord의 노래 "Dreaming In Dog Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Searching for a mode and for a method.
What’s he thinking and what the fuck is he saying?
And does it matter anyway?
«Never again…» I begin to think,
as the liquid seeps in and the agony escapes my lungs.
The simple concept of trust.
You can’t take back some mistakes.
You’ve come to see me, now I know that my life must end.
And while I may be forgotten, there will be no forgiveness.
You’ve come to see me, now I know that my life must end.
Searching for mode or motivation… what was I thinking?
Dreaming in dog years.
And though I may be forgotten, there will be no forgiveness.
You’ve come to see me, now I know that my life must end.
Be it seven seconds or seven years,
it doesn’t matter when you’re dreaming in dog years.
Just like the kiss that condemned christ,
it was such a pity to throw what we had away Dreaming.
Now, I’m not afraid to die.
Just like the kiss that condemned christ, what a pity.
You threw it all away. Dog years.
Now I’m not afraid to die.
There’s nothing left. Dreaming.
Splitting headaches and random thoughts… what matters anyways?
Hypertension? Diabetes?
I had it all, now I can’t feel my legs.
I heard the metal clank, and Guy just sold out good ole' Bud.
And it’s not gonna be all right.
And it’s not going to be «ok.»

가사 번역

모드 및 방법 검색.
무슨 생각이고 무슨 말을 하는 거야?
그리고 그것은 어쨌든 중요합니까?
"다시는...",
액체가 스며들어 고통은 내 폐를 벗어날 때
신뢰의 간단한 개념.
당신은 몇 가지 실수를 되돌릴 수 없습니다.
날 보러 왔구나 이제 내 인생이 끝나야 한다는 걸 알아
그리고 내가 잊게 될지라도,용서는 없을 것이다.
날 보러 왔구나 이제 내 인생이 끝나야 한다는 걸 알아
모드 나 동기 부여를 찾고...
개 년 동안 꿈.
내가 잊혀지더라도 용서는 없을 거야
날 보러 왔구나 이제 내 인생이 끝나야 한다는 걸 알아
그것은 7 초 7 년 수,
당신이 개 년에 꿈을 꿀 때 그것은 중요하지 않습니다.
그리스도를 비난했던 키스처럼,
우리가 꿈꿔왔던 걸 버리는 건 유감이야
난 죽는 게 두렵지 않아
그리스도를 비난했던 키스처럼요 안타깝네요
당신은 모든 것을 멀리 던졌다. 개 년
난 죽는 게 두렵지 않아
남은 건 없어 꿈이야
두통과 무작위 생각을 나누는 것...어쨌든 중요한 것은 무엇입니까?
고혈압? 당뇨병
다 가졌는데 다리가 안 느껴져요
쇠똥지빠귀 소리가 들려서 방금 잘 팔았어
괜찮진 않을 거야
그리고 그것은"확인"되지 않을 것입니다.»