The Red Chord — It Runs In The Family 가사 및 번역
이 페이지에는 The Red Chord의 노래 "It Runs In The Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Because of you I’ll be working till I’m ninety.
Re-think those words.
Re-think your ways.
How can you live with that on your head?
The wind is at our heels and razors at throats
You’re running on borrowed time and that time is running out.
Remember the way you started-- That was a loan.
Wind still at our heels and razors at our throats.
I can live with myself it’s not so bad.
I can look myself in the mirror.
Did really you expect me to save you all?
Blame the way you were raised and say it was the only way.
The rat race is never ending.
watch your back and watch your spending.
Crash and burn into the ground.
I thought you were suppose to save us all.
Singing.
Dancing-- You’re killing my ambition.
Excuses.
Save it for the judge and jury.
Why can’t you understand me.
— Do I stutter? Your taking my heart out of it.
Don’t you get it? Fairy tales.
Cosmetic nation.
Big houses and paid vacations.
Gamble it all away and say it was the only way.
Snort civilians.
Hit the sun.
I hope you can keep up.
가사 번역
너 때문에 나는 내가 구십 살 때까지 일하게 될 것이다.
그 단어를 다시 생각하십시오.
당신의 방법을 다시 생각하십시오.
당신은 어떻게 당신의 머리에 살 수 있습니까?
바람은 우리의 발 뒤꿈치와 목에서 면도기입니다
당신은 빌린 시간에 달리고 있고 그 시간은 다 떨어졌습니다.
네가 시작한 일을 기억해 그건 대출이었어
바람은 여전히 우리의 발 뒤꿈치와 면도기는 우리의 목에서.
나는 나 자신과 함께 살 수있다 그렇게 나쁘지 않다.
거울에 자신을 볼 수 있습니다.
정말 내가 너희 모두를 구해주길 바랬어?
네가 자란 방식을 탓하고 그게 유일한 방법이라고 해
쥐 경주는 끝이 없다.
등을보고 지출을 시계.
충돌 및 땅에 구울 수 있습니다.
우리 모두를 구하러 온 줄 알았는데
노래.
춤추는 거..내 야망을 죽이고 있잖아
변명.
판사와 배심원을 위해 저장하십시오.
왜 날 이해할 수 없는 거지?
-더듬나요? 네놈이 내 심장을 꺼냈어
이해가 안 돼요? 동화.
화장용 국가.
큰 집과 유급 휴가.
도박을 하고 그게 유일한 방법이라고 해
민간인을 콧물.
태양을 누르십시오.
난 당신이 따라 할 수 있기를 바랍니다.