The Red Shore — What Doesn't Kill You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Red Shore의 노래 "What Doesn't Kill You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I awoke to see you, your face was cold and lifeless.
Your body torn apart by vultures, there’s nothing left for me to save.
This world will fucking pay.
Inside my veins are slowly rotting, form the inside.
My heart has ceased, has ceased,
to function and id kill myself to bring you back.
To bring you back from slumber.
And id kill myself to bring you back, from this infernal.
And as your spirit seeks to find its final resting place,
I pray to god that it takes mercy on your precious fate.
And in the absence of regret and every thought proceeding.
I tear away at flesh in hopes that I may die in vain.
Left alone with my thoughts I will soon decay.
With a thorn in my side I am yours to maim.
Every scar is a map to a world of suffering.
In this hole I will put all my dreams away…
away… away
I will bury my dreams.
This foul, this foul incantation has riddled me with toxin once again.
I’m bound to your grave image that you may rise and walk again.
Arise, awaken.
Go forth and drink from their veins.
Arise, awaken.
Go forth and drink from their veins
가사 번역
널 보고 깨어났을 때 네 얼굴은 춥고 생명도 없었어
독수리가 네 몸을 갈기갈기 찢어서 내가 구할 수 있는 건 아무것도 없어
이 세상은 대가를 치를 거야
내 혈관안에는 서서히 썩어가고 있어.안쪽을 형성해.
심장이 멈췄고,
신원확인을 위해서 널 다시 데려오려고 자살했어
잠에서 당신을 다시 가져.
그리고 이 지옥으로부터 널 다시 데려오기 위해 난 자살했어
그리고 당신의 정신은 마지막 휴식 장소를 찾기 위해 노력으로,
당신의 소중한 운명에 자비를 베푸소서
그리고 후회와 모든 생각 진행의 부재.
나는 육신에게 헛되이 죽을 수 있기를 희망한다.
나는 곧 붕괴 것입니다 내 생각에 혼자 떠났다.
가시가 내 편이라면,나는 불알을 낳을 것이다.
모든 상처는 고통의 세계에 대한지도입니다.
이 구멍에서 나는 내 모든 꿈을 멀리 넣을 것입니다…
멀리...멀리
난 내 꿈을 묻어버릴 거야
이 더럽고,이 주문이 다시 독소로 가득 찼어요
네가 다시 일어서서 걸을 수 있는 네 무덤에 묶여있어
일어나십시오,각성하십시오.
가서 혈관들을 마셔
일어나십시오,각성하십시오.
앞으로 가서 그들의 정맥에서 음료