The Refugees — Fishin' in the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 The Refugees의 노래 "Fishin' in the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a yellow moon coming up tonight
Shining through the trees
Crickets are jumpin'
And the lightning bugs are floating on the breeze
Baby get ready
Across the field where the creek turns back
By the old stump road
I’m going to take you to a special place
That nobody knows
Baby get ready
Ooo wee
You and me going fishing in the dark
Lying on our backs and counting the stars
Where the cool grass grows
Down by the river in the full moon light
We’ll be falling in love in the middle of the night
Just moving slow
Stay the whole night through
Feels so good to be with you
Spring is almost over and the summers comin'
The days are getting long
Waited all winter for the time to be right
Just to take you along
Baby get ready
And it don’t matter if we sit forever
And the fish don’t bite
Jump in the river and cool ourselves
From the heat of the night
Baby get ready
Ooo wee
가사 번역
오늘 밤 노란 달이 와요
나무를 통해 빛나는
귀뚜라미는 뒤범벅입니다'
그리고 번개 버그 산들 바람에 떠있다
아기 준비
개울이 돌아오는 길을 가로질러
오래된 그루터기 도로
널 특별한 곳으로 데려갈게
아무도 모르는
아기 준비
우위
너와 나는 어둠 속에서 낚시하러 간다.
우리 뒤에 누워 별을 세고
멋진 잔디가 자라는 곳
보름달 빛 아래 강 아래
한밤중에 사랑에 빠질 거야
그냥 천천히 이동
밤새도록
너랑 같이 있어서 너무 좋다
봄은 거의 끝났습니다 여름이 다가옵니다
하루가 길어
바로 할 시간 동안 모든 겨울을 기다렸다
그냥 같이 데려가려고
아기 준비
그리고 우리가 영원히 앉아 있다면 그것은 중요하지 않습니다
그리고 물고기는 물지 않습니다
강 점프 자신을 냉각
밤의 열기로부터
아기 준비
우위