The Refugees — I Gotta Believe in Something 가사 및 번역

이 페이지에는 The Refugees의 노래 "I Gotta Believe in Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t figure it out
As if I ever could
Everything I planned
Didn’t work out like I thought it would
I’ve had my share of tragedy
I’ve felt the darkness cover me
Till I can’t see
But I gotta believe in something
I gotta believe in something
That there’s just plain nothing
Don’t sit right with me
I gotta hold on to something
I gotta hold on to something
Even if it’s nothing
But a little dream
Some days just breathing
Is all that I can do
And I curse the disappearance
Of everything I knew
But there’s only so many tears I can cry
I need to point my soul to the light
So I can see
I can’t figure it out
As if I ever could
Everything I planned
Didn’t work out like I thought it would
I gotta believe in something
I gotta believe in something
I can’t live with nothing
To believe

가사 번역

나는 그것을 알아낼 수 없다
내가 할 수 있었던 것처럼
내가 계획한 모든 것
내가 생각했던 것 처럼 잘 안 풀렸어.
나는 비극의 내 몫을 했어
어둠이 나를 덮고 있다고 느꼈어
내가 볼 수 없을 때까지
하지만 뭔가 믿어야 해
난 뭔가를 믿어야만 해
그냥 평범한 아무것도 없다는 것을
내 옆에 앉지 마
뭔가 좀 잡고 있어야겠어
뭔가 좀 잡고 있어야겠어
아무것도 아니더라도
하지만 작은 꿈
어떤 날은 호흡
내가 할 수 있는 건
그리고 나는 실종 저주
내가 아는 모든 것
하지만 울 수 있는 눈물이 너무 많아
내 영혼을 빛에 가리켜
그래서 나는 볼 수있다
나는 그것을 알아낼 수 없다
내가 할 수 있었던 것처럼
내가 계획한 모든 것
내가 생각했던 것 처럼 잘 안 풀렸어.
난 뭔가를 믿어야만 해
난 뭔가를 믿어야만 해
나는 아무것도 살 수 없다
믿고