The Reign Of Kindo — I Hear That Music Play 가사 및 번역
이 페이지에는 The Reign Of Kindo의 노래 "I Hear That Music Play"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I found my way home I wondered in my mind
If all of this was worth it, worth my life
But when I heard that song play I made up my mind
That how it made my heart sing a song so divine
And I will try to forget about
The constant war that rages on inside my soul
I know that I can’t, I could never forget it all
I never could escape that soothing melody
And it feels like I just found my way
'Cause in my darkest hour I hear that music playing
And suddenly the world and its toil disappear
When the rhythm and chords fill my ears
I know that I should share it, share what I have found
It’s still a joy that song gives to your life
Can you hear it playing?
Notes intertwine and every chord has purpose playing in its time
'Cause no where that could hope to find this thing explained
So why don’t we just listen to the keys and strings
And it feels like I just found my way
'Cause in my darkest hour I hear that music playing
And suddenly the world and its toil disappear
When the rhythm and chords fill my ears
When your heart’s feeling weak and nothing seems to remedy
The weeping of the piano keys is crying for your pains and needs
And in the storms you cannot bare the chaos warms and fills the air
There’s not a soul to mourn with you, the dissonance is ringing through
I know, oh no I’ve been there before
There’s never been a better time to lend your ears
If only I could silence all this noise
Then you could hear it, you could hear it nearer than the desert sky
And it feels like I just found my way
'Cause in my darkest hour I hear that music playing
And suddenly the world and its toil disappear
When the symphony rings through my ears
The most beautiful song you can hear
May the music I love fill the years
가사 번역
내가 집에 내 길을 발견했을 때 나는 내 마음 속에 궁금해했다
이 모든 것이 가치가 있다면,내 삶의 가치가 있습니다
하지만 내가 그 노래를 들었을 때 나는 내 마음을 만들었다
내 마음을 그렇게 신성하게 만든 노래
그리고 나는 잊지 시도 할 것이다
내 영혼에 격노하는 끊임없는 전쟁
나는 그것을 모두 잊을 수 없다는 것을 안다
나는 결코 그 부드러운 멜로디를 벗어날 수 없었다
난 그냥 내 길을 찾은 것 같은 느낌이 든다
왜냐면 내가 가장 어두운 시간에 그 음악이 들려
그리고 갑자기 세계와 그 수고 사라질
리듬과 화음이 내 귀를 채울 때
나는 그것을 공유해야한다는 것을 알고,내가 발견 한 것을 공유하십시오
그것은 여전히 노래가 당신의 삶에 주는 기쁨입니다
당신은 그것을 연주들을 수 있습니까?
노트 얽혀 모든 코드는 그 시간에 목적 재생이
왜냐면 그게 어디서 이걸 설명하길 바랄 수 있겠니
그래서 우리는 그냥 키와 문자열을 듣지 않겠습니까
난 그냥 내 길을 찾은 것 같은 느낌이 든다
왜냐면 내가 가장 어두운 시간에 그 음악이 들려
그리고 갑자기 세계와 그 수고 사라질
리듬과 화음이 내 귀를 채울 때
심장이 약하다고 느꼈을 때
피아노 키의 울음 당신의 고통과 필요를 위해 울고있다
그리고 폭풍에 당신은 혼란이 따뜻하게하고 공기를 채울 수 없습니다
당신과 애도할 영혼이 없어 불협화음이 울리고 있어
나도 알아,오,아니 내가 전에 거기에 있었어요
귀를 빌려주는 데 더 좋은 시간은 없었습니다
이 모든 소음을 침묵 할 수 있다면
그 다음 당신은 그것을 들을 수 있었다,당신은 사막 하늘 보다는 더 가까운 그것을 들을 수 있었습니다
난 그냥 내 길을 찾은 것 같은 느낌이 든다
왜냐면 내가 가장 어두운 시간에 그 음악이 들려
그리고 갑자기 세계와 그 수고 사라질
때 내 귀를 통해 심포니 반지
당신이 들을 수 있는 가장 아름다운 노래
내가 사랑하는 음악이 수년간